¢±íµÄ´óÁ¿Í¨Ñ¶ÌØд£¬¾¡¹Ü²»ÉÙÊÇÔÚ¼¦Ã«Ð¡µêµÄÓ͵ÆÏ»ò´ó¾üÐнøÖиϳöÀ´µÄ£¬µ«ÎÒ¶¼¹à×¢ÁË×Ô¼ºµÄÐÄѪ¡£
¡¡¡¡ÎÒ×îÒýÒÔ×ÔºÀµÄ£¬¾ÍÊÇ×Ô´Ó×ßÉÏ´´×÷µÀ·£¬ÎҾͳ¹µ×·ñ¶¨ÁË×Ô¼ºÓÐʲôÌì²Å£¬¶®µÃÒ»Çж¼Ö»ÄÜ¿¿Å»ÐÄÁ¤Ñª£¬Æ¾×Å×Î×β»¾ëµÄŬÁ¦¡£
¡¡¡¡³£ÓÐÈËÓüٶ¨µÄÓïÆøÎÊÎÒ£ºÆ½Ê±ÓÐʲô¿É»ÚºÞµÄ¡£ÎÒÕâÈËÌ«½²Êµ¼Ê£¬Ò»ÏòÈÏΪ»ÚºÞÊÇÒ»ÖÖͽȻµÄÉõÖÁÊÇû³öÏ¢µÄÇéÐ÷¡£ÈËÉú¾ÍÊÇÔÚ°×Ö½ÉÏдºÚ×Ö¡£ÈôÓÃǦ±Êд£¬»¹¿ÉÒÔ²Áµô£¬È»¶ø²»¿ÉÄÜÀÏÓÃǦ±Êд£¬¶øÇÒÄÇÑùµÄÈËÉúҲ̫·¦Î¶ÁË¡£×ÜÓÐЩ³¡ºÏ·ÇÓÃë±Êд²»¿É¡£Ò»¾Ð´Ï£¬¾ÍÔÙÒ²²Á²»µô£¬×¾ÁӵغýÉÏÒ»²ãÖ½£¬ºÛ¼£Ò²ÒÀÈ»ÁôÔÚÄÇÀï¡£ÓÐЩÈËϲ»¶ÍùÉϺýÖ½£¬×óÒ»²ãÓÒÒ»²ãµØºý¡£ÎÒ²»¡£Òò´Ë£¬ÎÒ¶ÔÓÚÒ»ÉúÔÚÊ®×Ö·¿ÚÉÏËù×öµÄÑ¡Ôñ£¬´Ó²»·´»Ú¡£
¡¡¡¡ÇàÉÙÄêʱ£¬ÎÒÒ²Óйý¡°´óͬÊÀ½ç¡±µÄÀíÏ룬·Â·ðÒ»µ©°ÑµØÇòÉÏÒ»Çз´¶¯½×¶Î¡¢·´¶¯ÊÆÁ¦¶¼´òµ¹Ö®ºó£¬Ò»¸öÈËÈË·áÒÂ×ãʳ¡¢¸ö¸ö×ÔÓÉƽµÈµÄÎÚÍаî¾Í½«³öÏÖÔÚµØƽÏßÉÏ¡£´Ó´Ë£¬µØÇò¾Í±ä³ÉÁËÀÖÔ°¡£ÄÇʱҲÔøÒÔΪµØÇò¾¡Í·ÓÐÏñ·ð½ÌµÄ¼«ÀÖÊÀ½çÄÇÑùÒ»×ùÀÖÔ°¡£ÄÇÀïÔÙҲûÓаþÏ÷ÓëѹÆÈ£¬¼å°¾ÓëÁ÷Ѫ¡£ÈËÈ˶¼ÎÞÓÇÎÞÂÇ£¬×ÔÓÉƽµÈ¡£
¡¡¡¡È˵½ÀÏÄ꣬»ÃÃÎÉÙÁË£¬ÀíÏëÖ÷ÒåµÄÉ«²ÊµÁË¡£È»¶øÎÒÈÔ¼á¾öÏàÐÅÕâ¸öÊÀ½ç×ܵÄÇ÷ÏòÊÇ»áÇ°½ø£¬²»»áµ¹ÍË¡£ËüÇ°½øµÄ·³ÌÊÇÇúÕ۵ģ¬ÓÐʱ»ò¾Ö²¿ÉÏ»¹»áµ¹ÍË¡£µ«Õû¸öÈËÀàÀúÊ·ÏòÎÒÃDZíÃ÷£¬Éç»á×ÜÊÇ´Ó²»ºÏÀí×ßÏòºÏÀí£¬´ÓÉÙÊý¶À²Ã×ßÏò¶àÊýµÄÃñÖ÷¡£·²ÆÈʹÊÀ½çµ¹Í˵ģ¬ÖÕ±ØÒ»°ÜÍ¿µØ¡£
¡¡¡¡ÎÒ¾ÍÊÇ¿¿ÕâÒ»ÐÅÄî»îÏÂÀ´µÄ¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8873¡¡
Title¡¡£º°²¶ÈÈËÉú
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºËÎÓñÁÖ
¡¡¡¡Ðí¶àÈËÉúÎÊÌ⣬¿ÉÒÔÿÌìÖð²½½â¾ö£¬ÎÞÐèÑ°ÇóÒ»¸öÒ»ÀÍÓÀÒݵĽâ¾ö°ì·¨¡£Æ©Èç×ö¹¤£¬ËäÈ»ÉÏ°à»á»¨µôÈË´ó°ëÉúʱ¼ä£¬µ«ÖÕ²»Ê§ÎªÐÄ°²ÀíµÃµØÇóα¥µÄºÃ·½·¨¡£´ó²¿·ÖÆäËûµÄ·½·¨£ºÍ¶»ú¡¢ÍµµÁ¡¢¶Ä²©»ò¸ÉÆäËû·¸·¨µÄÊ£¬ÒÔÂú×ãÓûÍû£¬×ܱȰ²³£´¦Ë³µØÿÌìÉϰ๤×÷ðÏյöࡣÈËÃÇǧ·½°Ù¼ÆÇó·¢´ïÓÚÒ»´Îһʱ£¬Îª´Ë¶ø»¨µÄʱ¼ä£¬Ò»°ã²»±ÈÉÏ°à×ö¹¤µÄÉÙ£¬µ«µ£¾ªÊÜŵÄʱ¼äÈ´¸üΪ¶à¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8874¡¡
Title¡¡£ºÉú»îµÄ¾ñÔñ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÍõ¼ÌÔö
¡¡¡¡Ö»Ñ¡Ò»°ÑÒÎ×Ó
¡¡¡¡Ö»Ñ¡Ò»°ÑÒÎ×Ó¡£
¡¡¡¡¡°µ±ÎÒ»¹ÊǸöº¢×Óʱ£¬Îҵĸ¸Ç×Ò»¸öÆÕͨµÄÃæ°üʦ£¬°ÑÎÒÒý½éµ½¸èµÄÍõ¹úÀï¡£¡±ÊÀ½ç¸è̳µÄ³¬¼¶¾ÞÐǬ¿¨Åµ¡¤ÅÁÍßÂÞµÙ»ØÒä˵£¬¡°ËûÒªÎÒÇÚ·Ü£¬ÒÔ¿ª·¢ÎÒɤ×ÓµÄDZÁ¦¡£°¢À³¸ê¡¤²¨ÀÎÒ¼ÒÏçÂü¶àÄÉÊеÄһλְҵ¸èÐÇÊÕÎÒΪͽ£¬Í¬Ê±ÎÒ»¹ÔÚÒ»Ëùʦ·¶ÔºÐ£¾Í¶Á¡£±ÏÒµÖ®¼ÊÎÒÎʸ¸Ç×£º¡°ÎÒÊǵ±½ÌʦÄØ£¬»¹ÊÇ×ö¸ö¸è³ª¼Ò£¿¡±
¡¡¡¡¡°¡®Â¬¿¨Èô£¬¡¯ÎÒ¸¸Ç׻شð˵£¬¡®Èç¹ûÄãÏëͬʱ×øÔÚÁ½°ÑÒÎ×ÓÉÏ£¬Äã¿ÉÄÜ»á´ÓÒÎ×ÓÖмäµôÏÂÈ¥¡£Éú»îÒªÇóÄãÖ»ÄÜÑ¡Ò»°ÑÒÎ×Ó×øÉÏÈ¥¡£¡¯
¡¡¡¡¡°ÎÒÑ¡ÁËÒ»°ÑÒÎ×Ó¡£¾¹ý7ÄêµÄŬÁ¦Óëʧ°Ü£¬ÎÒ²ÅÊ״εÇ̨ÁÁÏà¡£ÓÖ¹ýÁË7Ä꣬ÖÕÓÚµ½´ó¶¼»á¸è¾çÔºÑݳª¡£ÏÖÔÚÏëÒ»Ï룬²»¹ÜÄãÊǸ㽨Öþ£¬»òÊÇдһ±¾ÊéÎÞÂÛÎÒÃǸÉʲô¶¼Ó¦°Ñ±ÏÉúµÄ¾«Á¦Ï׸øËü£¬Ê¸Ö¾²»ÒÆ¡£Õâ¾ÍÊdzɹ¦µÄÃؾ÷ֻѡһ°ÑÒÎ×Ó¡£¡±
¡¡¡¡±ðµ¡ÂýÎÒ
¡¡¡¡¡°ÓÐʱÆÛ¸ºÈËÒ²Óбð¾ßÒ»¸ñµÄ·½Ê½¡£¡±Ï£¶û¡¤Åµ¶û¶Ù¹«Ë¾ÊÀ½çÉÏ×î´óµÄ¹«¹²¹Øϵ¹«Ë¾Ö®Ò»µÄ×ܲÃÂÞ²®ÌØ¡¤L¡¤´÷Â×˹ÄεÂ˵£¬¡°µ¡Âý¾ÍÊôÓÚÕâÒ»Àà¡£²»¹ýÎÒÓа취¶Ô¸¶Ëü¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÓÐÒ»´Î£¬ÔÚµÈ×ÅÔÚÒ»¸ö´ó»áÉÏ·¢ÑÔ֮ǰ£¬ÎÒĬȻµØ×øÔÚÒ»¸ö·¿¼äÀÅÔ±ßÊÇһλÀ´×Ô¼ÓÄôóµÄ¹ó×åÆøÊ®×ãµÄÒøÐмҡ£ÎªÁË´òÆƳÁĬ£¬ÎÒÎÊÁËËûÒ»¸öÓйؼÓÄôóÒé»áÕýÔÚ±çÂÛµÄÒ»ÏîóÒ×·¨°¸µÄÎÊÌâ¡£ËûÖ»ÊÇÇáÃïµØ¡®àÅ¡¯ÁËÒ»Éù¡£¹ýÁ˼¸·ÖÖÓ£¬ÎÒÓÖÎÊÁËËûÒ»¸öÁíÍâµÄÎÊÌ⣬¿ÉÕâλÏÈÉúÈÔÈ»±£³Ö×Åʯͷ°ãµÄ³ÁĬ¡£ÓÚÊÇÎÒдÁËÕÅÌõ×ӵݸøËû¡£ÒøÐмҵÄÁ³Ò»ÏÂ×ÓÒò·ßŶøÕǵÃͨºìµ«×ª¶øËûÓÖ´óЦÆðÀ´¡£Ëû¿ÉÄܾõµÃ³ýÁ˶ÔÎÒÓѺÃÖ®Íâ±ðÎÞÑ¡Ôñ¡£ÒòΪÎÒÔÚÖ½ÌõÉÏдµÀ£º¡®ÎÒ¿ÉÒÔͬÄãÒ»Ñù±£³Ö³ÁĬ£¬Òª¶à¾Ã¾Í¶à¾Ã¡£¡¯¡±
¡¡¡¡×Ô¼º³ö¼Û
¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ã²¥¹«Ë¾ÐÂÎŽÚÄ¿µÄ×ܱàÈøÄ·¡¤ÌÆÄɵÂ˵£º¡°1959Ä꣬ÎÒÏëÕÒÒ»·Ý¹¤×÷¡£Æľߴ«ÆæÉ«²ÊµÄ¹ÉƱÉÌH¡¤L¡¤ºàÌØÕýÏëÕÐÒ»ÃûËÙ¼ÇÔ±£¬ÎÒÒ»ÇÆнˮ·áºñ£¬ÓÚÊǾÍÇ°ÍùӦƸ¡£ºàÌصÄÃØÊé¶ÔÎÒ˵£º¡®Äã×îÓÐÏ£Íû¡£¡¯ÎÒ±»Òý¼ûµ½ºàÌصİ칫ÊÒ¡£Ëû¿ªÃżûɽµØÎÊÎÒ£º¡®Ä㹤×÷Òª¶àÉÙ±¨³ê£¿¡¯ÎÒ×ÔÒÔΪÎҵĻشðºÜ¸ßÃ÷£º¡®ÎÒ¹¤×÷ÒªºÜ¸ßµÄнˮ¡£ËùÒÔ£¬·²ÊÇÄãÈÏΪÓëнˮ³É±ÈÀýµÄ¹¤×÷ÎÒ¶¼¿ÉÒԸɡ£¡¯ºàÌØ´ò·¢ÎÒ³öÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡°¹ýÁ˼¸Ì죬ËûµÄÃØÊé´òµç»°¸æËßÎÒ˵£º¡®ÄãûÓеõ½ÄǷݹ¤×÷¡£ºàÌØÏÈÉúÎÊÄ㹤×÷Òª¶àÉÙ±¨³êʱ£¬ËûÏ£ÍûÄãÄÜ¿ª¸ö¼Û¶ù¡£ËûÈÏΪһ¸öÈËÈç¹ûÁ¬×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµ¶¼¸ã²»Çå³þ£¬ÄÇËû¾ÍʲôҲ¸É²»³É¡£¡¯¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8875¡¡
Title¡¡£ºÒ»³¡¹Ù˾
×÷Õß¡¡£ºÕԺ鲨
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶·¨ÖÆÈÕ±¨¡·
Date¡¡£º1990¡£3¡£31
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡¶¹ú¼Ê¸è¡·ÊÇÈ«ÊÀ½çÎÞ²ú½×¼¶µÄÕ½¸è£¬¸ïÃüµ¼Ê¦ÁÐÄþÔø¸øÓè¸ß¶ÈÆÀ¼Û¡£È»¶ø£¬¾ÍÔÚ±¾ÊÀ¼ÍµÄ20Äê´ú³õ£¬ÕâÊ×ÖøÃûµÄ¸èÇúÔÚËüµÄµ®ÉúµØ·¨¹ú£¬È´ÒýÆðÁËÒ»³¡¡°ÂíÀËÉ¡±Ê½µÄ¹Ù˾¡£
¡¡¡¡1920Äêµ×£¬¡¶¹ú¼Ê¸è¡·µÄÇú×÷Õ߱ȶû¡¤µÒ¸ÇÌØÌÓ³öÁËÍÉ»¯±äÖʵĵڶþ¹ú¼Ê£¬¼ÓÈëÁËÓÉÁÐÄþÁìµ¼µÄ¹²²ú¹ú¼ÊËùÊôµÄ·¨¹úÖ§²¿£¬ÒîÄêÖ®³õ£¬¹²²ú¹ú¼Ê·¨¹úÖ§²¿Ðû´«¡¶¹ú¼Ê¸è¡·Îª¸Ãµ³µ³¸è£¬¶ø×÷Çú¼ÒµÄµÜµÜ°¢¶à¶û·ò¡¤µÒ¸ÇÌØËùÔڵĵڶþ¹ú¼Ê·¨¹úÓÒÒíÉç»áµ³£¬×êÁËÕýʽ³ö°æʱûÓÐÊðÕæÃûµÄ¿Õ×Ó£¬Ó²Ëµ¡¶¹ú¼Ê¸è¡·ÇúÆ×µÄËùÓÐȨΪ¸Ãµ³ËùרÓ᣼ÓÉϵ±Ê±Àï¶ûÊУ¨×÷Çú¼ÒÐֵܾÓס֮µØ£©Êг¤Ò°ÂÞÀïÒ²ÊÇÓÒÒíÉç»áµ³ÈË£¬´ÓÖÐ×÷¹££¬Ê¹ÊÂÇé¸ü¼Ó¼¬ÊÖ¡£ËûÀûÓÃÊ㤵ÄְȨ£¬Ð²ÆÈ°¢¶à¶û·ò¡¤µÒ¸ÇÌØðÈÏÊÇ¡¶¹ú¼Ê¸è¡·µÄÇú×÷Õߣ¬²¢Ç¿ÆÈËûÔÚαÔìµÄÖ¤¼þÉÏÇ©ÁË×Ö£¬Ôì³ÉÁË¡¶¹ú¼Ê¸è¡·µÄÇúÆ×ËùÓÐȨ¹éÓÒÒíÉç»áµ³ËùÓеļÙÏó¡£Îª½Ò¶ÅÑͽµÄ±°ÁÓÊÖ·¨£¬±£ÎÀµ³¸èµÄ´¿½àÐÔ£¬Î¬»¤ÇúÆ׵Ĵ´×÷ËùÓÐȨ£¬±È¶û¡¤µÒ¸ÇÌØͦÉí¶ø³ö£¬ÔÚ·¨Í¥ÉÏÓëÓÒÒíÉç»áµ³È˽øÐÐÁËÕë·æÏà¶ÔµÄ¶·Õù¡£
¡¡¡¡¹Ù˾×îºó´òµ½ÁË°ÍÀè×î¸ßÉÏËß·¨Ôº¡£Ö±´òµ½1922Äê9ÔÂ23ÈÕ£¬·¨Ôº²Å¸ù¾Ý×÷ÇúÕߵĵܵܰ¢¶à¶û·ò¡¤µÒ¸ÇÌØ˵Ã÷ÊÜƾ¹ýµÄËÀºóÒÅÊ飬Åоö³ÐÈϱȶû¡¤µÒ¸ÇÌØÊÇ¡¶¹ú¼Ê¸è¡·µÄÕæÕý×÷ÇúÕß¡£ÖÁ´Ë£¬Ò»³¡ÀúʱһÄê¶àµÄ¡°ÂíÀËÉ¡±Ê½µÄ¹Ù˾²Å¸æÒ»¶ÎÂä¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8876¡¡
Title¡¡£º´ó¹ø·¹
×÷Õß¡¡£º³ÂÁôÃÀ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÔÚÎ÷·½Ò»Ð©¹ú¼Ò£¬´ó¹ø·¹ÔÚÂÃÓÎÒµÖÐÆð×ÅÖØÒª×÷Ó㬶øÇÒ²»¶ÏË¢ÐÂ×Å¡°´ó¹ø·¹¡±µÄÊÀ½ç¼Í¼¡£ÈðÊ¿À³ÃɺþÅϵÄÄáÎÌÊУ¬ÓоÓÃñ1¡£5ÍòÈË£¬ÊÐÄÚÓÐÖøÃûµÄ¸çÌØʽ³Ç±¤ÄáÎ̱¤£¬·ç¾°ÓÅÃÀ£¬ÊǸöÂÃÓÎʤµØ¡£Ã¿Äê8~9Ô¼䣬ÄáÎÌÊÐÕþ¸®¶¼Òª×éÖ¯µ±µØ¾ÓÃñºÍÂÃÓÎÕßÁª»¶¡£ÔÚÈ¥ÄêµÄÁª»¶½ÚÀ³øʦÃÇÔÚÄáÎ̹㳡¼ÜÆðÒ»¿ÚÖ±¾¶4Ã׵Ĵó¹ø£¬ÖÆ×÷¾ßÓÐÎ÷°àÑÀ·çζµÄʲ½õ·¹¡°ÅÁ°£ÑÇ¡±¡£Ò»¹ø·¹¿É¹©½ü2ǧÈËʳÓá£
¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏ×î´óµÄ¡°´ó¹ø·¹¡±ÆðÔ´ÓÚ¡°ÅÁ°£ÑÇ¡±µÄµ®ÉúµØÎ÷°àÑÀ¡£¾àÎ÷°àÑÀÊ׶¼ÂíµÂÀï20¹«Àï´¦µÄºÕËþ·ÑÕò£¬ÈËÃÇÔøÔìÁËÒ»¿Ú¹©1¡£5ÍòÈ˳Է¹µÄ´ó¹ø£¬´´ÊÀ½ç¼Í¼¡£1987ÄêÖÆ×÷Á˿ɹ©3ÍòÈ˳ԵÄÅÁ°£ÑÇ£¬´Ó¶ø³ÉΪ¡¶¼ªÄá˹ÊÀ½çÖ®×î¡·µÄмͼ¡£ÕâÌ죬ȫÕò³ÊÏÖ³öÒ»ÅɽÚÈÕÆø·Õ£¬²»ÉÙÈËÇ°À´¹Û¿´¡£Ò»´óÔ磬3Á¾´ó¿¨³µÂúÔØľ²ñÔËÍùËùÔڵء£µãÆðÁ˯»ð£¬µõ³µ°ÑÒ»¿ÚÖ±¾¶Îª12Ã׵ľÞÐÍÅÁ°£ÑǹøÌáÆ𣬷ÅÔÚ´ó»ð¯ÉÏʱ£¬3ÍòÃûÔÚ³¡ÈºÖÚÕÆÉùÀ×Éù£¬»¶ºôȸԾ¡£Ëæºó£¬Åëâ¿´óʦ±ã½«400¹«½ïÓ͵¹½ø¹øÀ↑ʼ¼åÕ¨ÅäÁÏ¡£Æä²ËÁϾùÒÔÊý°Ù¹«½ï¼Æ¡£×îºó£¬Ò»Ì¨¾ÞÐ͵õ³µ2¡£5ǧ¹«½ï´óÃ×¾ùÔȵØÈöÔÚ¹øÀï¡£ÏÂÎçÒ»µã°ëÖÓ£¬¿ªÊ¼·Ö·¢ÅÁ°£ÑÇ¡£3ÍòÃûʳ¿ÍÒ»Ö¶ÔÆäζµÀÔÞ²»¾ø¿Ú¡£
¡¡¡¡Ê±¹ýÁ½¸öÔ£¬Î÷°àÑÀ±±²¿µÄºÕÂÞÄÉ×ö³öÁ˿ɹ©ÁË6ÍòÈËʳÓõÄÅÁ°£ÑÇ£¬ÓÖÒ»´ÎË¢ÐÂÁËÅÁ°£ÑǵÄÊÀ½ç¼Í¼¡£ÕâÊÇÄ¿Ç°ÊÀ½çÉÏ×î´óµÄ¡°´ó¹ø·¹¡±£¬¹øµÄÖ±¾¶16Ãס¢ÖØ12¶Ö¡£Åëâ¿´óʦͶÈë¹øÄÚ6ǧ¹«½ï´óÃס¢1¡£2Íò¹«½ïË®¡¢3ǧ¹«½ïÍÃÈâ¡¢¼¦Èâ¡¢ÖíÈâ¼°Å£Èâ¡¢1¡£5ǧ¹«½ïº£²úÆ·¡¢2ǧ¹«½ïÍÁ¶¹¡¢1ǧ¹«½ïÍ㶹¡¢1¡£5ǧ¹«½ïÀ±½·¡¢1ǧ¹«½ïÑó´Ð¡¢300¹«½ïÑΡ¢200¹«½ï´óË⣬500¹«½ïʳÓÃÓÍ¡¡¾ÊýСʱÉÕÖÆ£¬Î¶µÀÏÊÃÀµÄ¡°´ó¹ø·¹¡±¿ªÊ¼¹©ÓοÍʳÓá£
¡¡¡¡ÅÁ°£ÑǺÜÊܸ÷¹úÂÃÓÎÕߵĻ¶Ó£¬Ã¿´ÎÖÆ×÷¶¼Ê¢¿ö¿ÕÇ°£¬³ÉΪһÖÖ¾ßÓÐÃñ×åÌØÉ«µÄÂÃÓλ¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8877¡¡
Title¡¡£ºÊ³ÑÎÇÉÓÃ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÃÀ¹úÓÐÒ»¼äʳÑÎÑо¿Ëù£¬¸ÃËù±¨¸æʳÑÎÓÃ;ÓÐÒ»ÍòËÄǧÖÖÖ®¶à£¬ÆäÖÐÓÃÁ¿×î¶àµÄ¾ÍÊÇÈöÔÚ¹«Â·µÄ·ÃæÉÏ£¬Áî·Ãæ²»Ò×½á±ù¡£¶øÁîÈ˸е½ÒâÍâµÄ¾ÍÊÇ£¬ÑεÄÒ»ÍòËÄǧÖÖÓÃ;ÖУ¬Ö»ÓаٷÖÖ®ÎåÊÇÓëʳÎïÓйصģ¬¶øÇÒÑÎÒ²ÊÇÒ»ÖÖ×îƽ×îºÃÓõÄÇå½à¼Á¡£ÒÔÏÂÊǾÅÖÖÏÊΪÈËÖªµÄÑεÄÓÃ;£º
¡¡¡¡Ò»£ºÔÚ½ºÐ¬¼°²¼Ð¬ÖÐÈöЩÑΣ¬¿ÉÒÔÇý³ýº¹³ôζ¡£
¡¡¡¡¶þ£ºÔÚС·¼°Â¶Ì¨ÉϵÄʯ·ìÉÏÈöÑΣ¬¿ÉÒÔÁîÒ°²ÝÄÑÒÔÉú³¤¡£
¡¡¡¡Èý£ºÑø½ðÓãÐèÒªÑΣ¬ÔÚ½ðÓã¸×µÄË®ÖзÅÈëÒ»°ÑÑΣ¬¿ÉÒÔʹ½ðÓã¸ü»îÆý¡¿µ¡£
¡¡¡¡ËÄ£ºÒª·ÀÖ¹À¯ÖòÔÚȼÉÕʱÈÜÀ¯ÂÒÁ÷£¬¿É½«À¯ÖòÏÈÔÚŨÑÎË®Öнþ¹ýÔÙÁÀ¸É£¬ÈÛÀ¯¾ÍÄÜÁ÷²»Ô¶¡£
¡¡¡¡Î壺ÔÚ»¨Æ¿µÄË®ÖзÅһС´éÑΣ¬¿ÉÒÔʹ²å½øÈ¥µÄ»¨±£Ïʸü¾Ã¡£
¡¡¡¡Áù£º»ð¯ÖÐÉÕľ²ñ£¬ÔÚȼÉÕʱÈ÷½øЩÑΣ¬¿ÉÒÔ·ÀÖ¹ÑÌ»ÒÔÚÑÌ´ÑÖлý¾Û£¬ÒàÄܹ»Áî»ð¹âÌرðÁÁ¼°´øÏÊ»ÆÉ«¡£
¡¡¡¡ÆߣºÒ½ÉúÓÃÑβëÔÚÎÆÉíͼ°¸ÉÏ£¬»¨Îƿɽ¥Ïû³ý¡£ÕâÊǽÐÑÎÄ¥·¨£¬ÐèÒª¶à´Î²ÅÄÜ×àЧ¡£
¡¡¡¡°Ë£ºÒ»·ÝÑμÓÒ»·ÝéÏéÓÍÊÇÒ»ÖÖÕñ·ÜÃ沿ѪҺѻ·µÄÉϺ÷óÃæÓÃÆ·£¬Í¿²ëʱÒËÏòÄÚ¼°ÏòÉÏ£¬Îå·ÖÖÓÖ®ºóĨȥ£¬È»ºó°ÑÁ³³¹µ×Ï´¾»¡£
¡¡¡¡¾Å£ºÑÛÏÂÓÐÑÛ´ü£¬¿ÉÒÔÔÚ´óÔ¼Ò»¹«ÉýÈÈË®ÖзÅÒ»²è³×µÄÑΣ¬½ÁÔȺóÒÔÈíµæÎüÑÎË®·óÔÚÑÛ´üÉÏ£¬ÀäÁËÔÙ»»Èȵģ¬Õâ¿ÉÒÔÁîÑÛ´üËõ»Ø¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8878¡¡
Title¡¡£ºÉúÃüµÄ°µÊ¾
×÷Õß¡¡£ºÅ·Ñô±ó
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£ºËæ±Ê
Date¡¡£º1990¡£
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÇåÁ¹µÄÇïÓêËÍ×ßÁËÒ»¸öÔïÈȵĿàÏÄ£¬ÔïÈȵÄÐÄ×ÜË㾲ĬÏÂÀ´ÁË¡£ÔÚÕâÇï³æßóßóµÄºÚÉ«µÄÇïÒ¹ÀÎÒÖèÈ»´Ó»è˯ÖоªÐÑ¡£Ô¶·½µÄÖÓÂ¥ÉÏ£¬ÏìÆðÁËÓƳ¤µÄÖÓÉù¡£ÓÖÒ»Áлð³µÂ¡Â¡³Û¹ý
¡¡¡¡ÕâÒ»ÇÐÒâζ×ÅʲôÄØ£¿ÊÇÉúÃüµÄ°µÊ¾Âð£¿
¡¡¡¡ÎÒÔÚÏ룬Çï³æÒòºÎÒªÖçÒ¹¶øÃù£¿ÊÇÒòΪËüÇ¿ÁÒµÄÉúÃüÒâʶÂð£¿ÊÇÒòΪËüÉîÚÏÉúÃüµÄ¶ÌÔÝ£¬¶ø±ØÈ»¸ßÃܶȵØÏÔʾ×Ô¼ºµÄ´æÔÚô£¿ÊÇÒòΪËüÄÇÉúÃüµÄÈ«²¿¼ÛÖµ£¬¶¼Òþº¬ÔÚÕâ΢ÈõÈ´ÁîÈ˸ÐÆüµÄÉúÃü¾øÏìÀïô£¿ÄÇôÈËÄØ£¿½ö½öÒòΪÉúÃü±ÈÇï³æǧ°Ù±¶µÄÃ೤£¬¾Í¿ÉÒÔÒÔÉúÀíÐèÇóΪÓÉ£¬½«Ç§°Ù¸ö×îÃÀÀö×îÁîÈ˼¤¶¯µÄÀèÃ÷¿¶¿®µØÒÅÆúô£¿
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸ö»Äµ®µÄÁªÏë¡£
¡¡¡¡Î©ÓÐÖÓÉù£¬ÒÔÆä¾ø¶Ô½Ó½ü¾«È·µÄÊâÈÙ£¬µ±Ö®ÎÞÀ¢µØ³äµ±ÁËÉúÃüµÄÁ¿³ß¡£ËüÄÇÖܶø¸´Ê¼µÄÇÐÇкô»½ÀÓÐÒ»ÖÖÕñÁû·¢ñùµÄÌáÐÑ¡£È»¶ø»è˯Á˵ÄÄÇЩÈËÊDz»ÖªµÀµÄ£¬ÔÚ»ì»ìãçãçÖ®¼ä£¬ÉúÃüÕâ¾ÍÑùÒ»²¿·ÖÒ»²¿·ÖµØɥʧÁË¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öÎÞ¿ÉÍì»ØµÄɥʧ¡£
¡¡¡¡ÓÐʱ£¬ÎÒÃÇ»á¾õµÃÉúÃüÊÇÒ»ÖÖÍ´¿àµÄ¼å°¾£¬µ±Ëü×î³ä·Ö¡¡µØչʾºÚ°µ¡¢ö»öº¡¢±°±É¡¢ÐéαһÃæµÄʱºò£»ÓÐʱ£¬ÎÒÃÇ»á¾õµÃÉúÃüÊÇÒ»ÖÖ¿ìÀÖµÄÏíÊÜ£¬µ±Ëüչʾ³ö¹âÃ÷¡¢´¿½à¡¢³ç¸ß¡¢Õæ³ÏÒ»ÃæµÄʱºò£»ÉúÃüËƺõÓÀÔ¶ÊÇÔÚÕâÑùÁ½¼«Ö®¼ä½»´íÑÓÉìµÄ¡£ÔÚËüÑÓÉìµÄÿһ¸öÇø¶ÎÀËƺõ×ÜÊÇϲ¾çÓ뱯¾çͬÉú£¬¿àÄÑÓëÐÒ¸£¹²´æ¡£
¡¡¡¡ÓÐʱ£¬ÎÒÃÇ»á¾õµÃÉúÃüÊÇÒ»ÖÖÃìСµÄ´æÔÚ£¬µ±ÎïÓû¡¢ÇéÓû¡¢Ì°ÓûÔÚò÷ÒÏ°ãµÄÈËȺÖкáÐÐí§Å°µÄʱºò£»ÓÐʱ£¬ÎÒÃÇ»á¾õµÃÉúÃüÊÇÒ»ÖÖΰ´óµÄ½á¾§£¬µ±ËüÔÚÇ¿±©¡¢¿àÄÑ¡¢ÔÖº¦ÖÐÏÔʾ³öÎþÉüµÄ±¯×³µÄʱºò¡£ÉúÃüËƺõÓÀÔ¶ÊÇÃìСºÍΰ´óµÄ¡°»ìѪ¶ù¡±£¬ÓÉ´ËÎÒÃÇÒ²¾ÍûÓÐÀíÓɲúÉú¾ø¶ÔµÄ³ç°ÝºÍÃïÊÓ£¬ÔÙΰ´óµÄ¾ÞÈËÒ²ÓÐËûÃìСµÄ˲¼ä£¬ÔÙÃìСµÄ·²ÈËÒ²ÓÐËûΰ´óµÄƬ¿Ì¡£¾ø´ó¶àÊýµÄʱºò£¬ÎÒÃÇÓÐÒ»ÖÖÕäϧÉúÃüµÄ±¾ÄÜ£¬ËƺõûÓÐÒ»¸öÈËÀ´µ½ÊÀÉϾÍÃÎÃÂÇóËÀ¡£¶øÇÒËæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬ÉúÃüÔÚÐÄÁéÖлáÎÞÏÞµØÔöÖµ¡£±Ï¾¹£¬ÉúÃüÖ»ÊôÓÚÕâÒ»¸öÈË£¬¶øÇÒ½ö½öÖ»ÓÐÒ»´Î¡£ÔÚÈËÉúµÄµÀ·ÉÏ£¬¼´Ê¹Ò»Çж¼Ê§È¥ÁË£¬¶øȴһϢÉд棬Äã¾ÍûÓÐË¿ºÁÀíÓɾøÍû¡£ÒòΪʧȥµÄÒ»ÇУ¬ÓÖÓпÉÄÜÔÚеIJã´ÎÉϸ´µÃ¡£µ±È»£¬ÔÚ¼«ÉÙÊýµÄʱºò£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÊÍû×ű¯×³µÄÎþÉü£¬ÄÇÊÇÒòΪ¹¶ÇÒ͵ÉúÒÑÑÏÖصØÙôäÂÁËÉñÊ¥ÉúÃüµÄʱºò¡£ÄÇʱ£¬ËÀÍö·´¶ø±äµÃÁîÈËÑöÖ¹£¬ÉúÃü·´¶øÒòËÀÍö¶øÑÓÐø£¬Òò»ÙÃð¶øÓÀÉú¡£
¡¡¡¡ÖÓÉùÊÇÉúÃü³¤¶ÈµÄÁ¿³ß£¬È´²»ÊÇÉúÃü¼ÛÖµµÄÁ¿³ß¡£ÉúÃüµÄ¼ÛÖµÖ»ÓÐÔÚÀúÊ·µÄÌìƽÉϲÅÄÜÇåÎúµØÏÔʾ³öËü±¾À´µÄ¿Ì¶È¡£Ò»´úÓÖÒ»´úµÄÈËÀ´ÁË£¬Ò»´úÓÖÒ»´úµÄÈËÈ¥ÁË£¬ËûÃǵÄÉúÃü¼ÛÖµºÎÔÚ£¿ÓеÄÈËÓÐÒ»¸öºäºäÁÒÁÒµÄÉú£¬È´ÁôÏÂÒ»¸öĬĬÎÞÎŵÄËÀ£»ÓеÄÈËÓÐÒ»¸öĬĬÎÞÎŵÄÉú£¬È´ÓÐÒ»¸öºäºäÁÒÁÒµÄËÀ¡£ÓеÄÈËÏÔºÕһʱ£¬È´Ö»ÄܳÉΪ´Ò´ÒµÄÀúÊ·¹ý¿Í£»ÓеÄÈËÁʵ¹ÖÕÉú£¬È´³ÉΪÀúÊ·²ÓÀÃÐÇ¿ÕµÄÌ©¶·¡£ÕâÒ»ÇоøÈ»²»ÒÔ¸öÈËÒâ־ΪתÒÆ¡£ÉúÃü¼ÛÖµµÄ¿Í¹ÛÐÔºÍÀúÊ·ÐÔ£¬Ê¹²»¾øÓÚ¶úµÄÐúÏùÏԵü«Æä΢²»×ãµÀ¡£
¡¡¡¡Ò»Ê±Ò»ÊµĵÃʧ£¬ËÆʧÓÀÔ¶À§ÈÅ×ÅÎÒÃÇ£¬ÓÀÔ¶ÊÇÉúÃüµÄ·³ÄÕ֮Ȫ¡£ÌÈÈôÄÜÕæÕý½«ÆäÖÃÖ®¶ÈÍ⣬·³ÄÕ¾ÍÕæÕý³¬ÍÑÁË¡£Æäʵ£¬ÕæÕýÖµµÃ·³ÄÕµÄÃüÌâÔÚÓÚ£ºÉúÃüµÄ¼ÛÖµ¾¿¾¹Ó¦ÒÔºÎÖÖÐÎʽ×÷ºÎÖÖת»¯¡£¶ÔÓÚÕâ¸öǧ¹ÅÖ®ÃÕ£¬Ò»Ç§¸öÈËÓÐһǧÖִ𰸣¬È´Ã»ÓÐÈκÎÒ»±¾ÄÄÅÂÊÇÊÀ½çÉÏ×îȨÍþµÄ½Ì¿ÆÊéÄÜÌá³ö×îÍêÃÀµÄ´ð°¸¡£ÈËÆäʵÊÇ×îÄÑÈÏʶ×Ô¼ºµÄ£¬Ò²¾Í¸üÄÑÕÒµ½×Ô¼ºÉúÃüµÄת»¯·½Ê½£¬ÕâÕýÊÇһЩÈËÓµÓÐÒ»¸öʧ°ÜµÄÈËÉúÖ®¸ùÔ´¡£¸ü±¯²Ò