¡¡¡¡Ïë·¨Òª»ý¼«¡¡¡¡µ±ÈËÃǵÄÏë·¨Ïû¼«»òÍáÇúʱ£¬ËûÃdz£³£ÓÇÓô£¬Ó¦¸ÃÈÏʶµ½ÕâÒ»µã£¬²¢Ñ§»á¸Ä±äʹÒâÖ¾Ïû³ÁµÄÏë·¨£¬ÈôÄÜÏëµ½»ý¼«·½Ã棬¾Í»áʹÐÄÇéÊ泩¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8373¡¡
Title¡¡£ºÎÒ¹ú³É¹¦·¢ÉäµÄÎÀÐÇ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ
Provenance¡¡£º¾ü¹¤±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡1970ÄêÖÁ1990Äê4ÔÂ7ÈÕ£¬ÎÒ¹úÒѳɹ¦·¢ÉäµÄÎÀÐÇÊÇ
¡¡¡¡1970Äê4ÔÂ24ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å¶«·½ºì1ºÅÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1971Äê3ÔÂ3ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å¿ÆѧʵÑéÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1975Äê7ÔÂ26ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å¼¼ÊõÊÔÑéÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1975Äê11ÔÂ26ÈÕ£¬·¢ÉäÁ˵ÚÒ»¿Å·µ»ØʽÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1975Äê12ÔÂ16ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å¼¼ÊõÊÔÑéÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1976Äê8ÔÂ30ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å¼¼ÊõÊÔÑéÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1976Äê12ÔÂ7ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å·µ»ØʽÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1978Äê1ÔÂ26ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å·µ»ØʽÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1981Äê9ÔÂ20ÈÕ£¬Ê×´ÎÓÃһöÔËÔØ»ð¼ýͬʱ½«3¿Å¿Õ¼äÎïÀí̽²âÎÀÐÇËÍÈëÔ¤¶¨¹ìµÀ¡£
¡¡¡¡1982Äê9ÔÂ9ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å·µ»ØʽÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1983Äê8ÔÂ19ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å·µ»ØʽÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1984Äê1ÔÂ29ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿ÅÊÔÑéÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1984Äê4ÔÂ8ÈÕ£¬·¢ÉäÁ˵ÚÒ»¿ÅµØÇò¾²Ö¹¹ìµÀͨÐÅÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1984Äê9ÔÂ12ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å·µ»ØʽÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1985Äê10ÔÂ21ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å·µ»ØʽÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1986Äê2ÔÂ1ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿ÅʵÓÃͨÐÅÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1986Äê10ÔÂ6ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å·µ»ØʽÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1987Äê8ÔÂ5ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å·µ»ØʽÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1987Äê9ÔÂ9ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å·µ»ØʽÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1988Äê3ÔÂ7ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿ÅʵÓÃͨÐÅÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1988Äê8ÔÂ5ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿Å·µ»ØʽÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1988Äê9ÔÂ7ÈÕ£¬·¢ÉäÁ˵ÚÒ»¿ÅÊÔÑéÐÔÆøÏóÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1988Äê12ÔÂ22ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿ÅʵÓÃͨÐÅÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1990Äê2ÔÂ4ÈÕ£¬·¢ÉäÁËÒ»¿ÅʵÓÃͨÐÅÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1990Äê4ÔÂ7ÈÕ£¬·¢ÉäÁË¡°ÑÇÖÞ1ºÅ¡±Í¨Ñ¶ÎÀÐÇ¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8374¡¡
Title¡¡£ºµ¹Êý¼Çʱ·¢Éä»ð¼ýµÄÓÉÀ´
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ
Provenance¡¡£ºÇàÄê֪ʶ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÏÖ½ñ·¢Éä»ð¼ý£¬¼¸ºõÎÞÒ»ÀýÍâµØ²ÉÓá°¡¡3¡¢2¡¢1¡¢·¢É䡱ÕâÖÖµ¹Êý¼ÆʱµÄ³ÌÐò¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬ÕâÖÖ³ÌÐò»¹ÊÇ¿Æѧ¼Ò¸úµ¼ÑÝѧÀ´µÄÄØ¡£
¡¡¡¡1926Äê3ÔÂ16ÈÕ£¬ÊÀ½çÉϵÚһöҺÌå»ð¼ýÔÚÃÀ¹úµÄÂéÈøÖîÈûÖÝ·¢Éä³É¹¦£¬¼¤ÆðÈËÃǶԺ½Ìì¼¼ÊõµÄÐËȤ¡£ÒîÄ꣬º½Ìì¿Æ¼¼µÄ°®ºÃÕßÃÇ»á¾ÛµÂ¹ú£¬³ÉÁ¢ÁË¡°Ì«¿Õº½ÐÐлᡱ¡£»¹³ö°æÁË¡¶ÓîÖæ·É´¬¡·ÔÓÖ¾£¬ÔÚÔÓÖ¾µÄ´´¿¯ºÅÉÏ£¬»ÓÐÒ»»·ÈƵØÇòÔËÐеÄÓîÖæ·É´¬£¬²¢ÌâÃû¡°Ò»Ð¡Ê±°ëÈƵØÇòÒ»ÖÜ¡±¡£34Äêºó£¬ÊÀ½çÉϵÚÒ»ËÒÓîÖæ·É´¬¡°¶«·½1ºÅ¡±ÓÉËÕÁª·¢Éä³É¹¦¡£µÂ¹úµÄÎÚ·¢µçÓ°¹«Ë¾ÅÄÉãÁËÃèд̫¿ÕÂÃÐеĿƻÃƬ¡¶ÔÂÇòÉÙÅ®¡·¡£¸ÃƬµ¼Ñݸ¥Àï×È¡¤ÀʸñÔÚ»ð¼ý·¢ÉäµÄ¾µÍ·ÖÐÉè¼ÆÁË¡°¡¡3¡¢2¡¢1¡¢·¢É䣡¡±µÄµ¹Êý·¢Éä³ÌÐò¡£ÕâÒ»³ÌÐòÒýÆð»ð¼ýר¼ÒÃǵÄÐËȤ£¬ËûÃÇÈÏΪ¸Ã³ÌÐòÊ®·Ö¿Æѧ¡£Ëü¼òµ¥Ã÷ÁË£¬Çå³þ׼ȷ£¬Í»³öµØ±íʾÁË»ð¼ý·¢ÉäµÄ×¼±¸Ê±¼äÖð½¥¼õÉÙ£¬Ê¹ÈËÃÇ˼Ï뼯ÖУ¬²úÉú×¼±¸Ê±¼ä¼´½«Íê±Ï¡¢·¢Éä¾ÍÒª¿ªÊ¼µÄ½ôÆȸС£´Ëºó£¬µ¹Êý¼Æʱ·¢Éä³ÌÐò±»ÆÕ±é²ÉÓÃÁË¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8375¡¡
Title¡¡£ºÑ°ÕÒʧ×ٵĿÕÆø
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÃÀ¹úÐÂÄ«Î÷¸çÖݹúÁ¢Âå˹°¢ÀĪ˹ʵÑéÊҵĿÆѧ¼Ò°¢Á顤°Â¼Ó¶ûÌغͺɡ¤²¨´ÎÕýæÓÚÊÕ¼¯±£´æÁ½¸öÊÀ¼ÍÖ®¾ÃµÄ¹ÅÀÏ¿ÕÆø¡£ËûÃÇËijöÑ°ÃÙ¹¤Òµ¸ïÃüÇ°¼´ÕôÆûʱ´úºÍµçÆøʱ´úÇ°µÄ¿ÕÆøÑùÆ·£¬ÒÔ±ã´ÓÕâЩ¿ÕÆøÖвé³ö200ÄêÇ°¶þÑõ»¯Ì¼µÄŨ¶È¡£ÓÐЩÈËÈÏΪ£¬´óÁ¿È¼ÉÕÆûÓͺͿóÎïȼÁϵĽá¹û£¬»áʹ¿ÕÆø³É·Ö·¢Éú¸ù±¾±ä»¯£¬Ê¹¶þÑõ»¯Ì¼µÄŨ¶È´ó´óÔö¼Ó£¬¡°ÎÂÊÒЧӦ¡±¼ÓÇ¿¡£ÕâÒ»Ñо¿£¬Ò²ÐíÄÜΪÕâÒ»¼û½âÌṩ֤¾Ý¡£
¡¡¡¡¿Æѧ¼ÒÑ°ÕÒµÄÄ¿±êÊÇÒ»Çк¸·âºÍÃÜ·âµÄ¶«Î÷£º¸÷ÖÖ¹ÅÀϵĺ½º£ÂÞÅÌ¡¢É³Â©¼Æʱ¿Þ¡¢Áù·ÖÒÇ¡¢ÌìÎÄÍûÔ¶¾µ¡¢ÆÕͨÍûÔ¶¾µºÍÒ»ÇдÓÉÏÊÀ¼Í´òÀÔ³Á´¬ÉÏÄÜÕÒµ½µÄÆ÷Ãó¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8376¡¡
Title¡¡£ºÂþ»ÓëÓÄĬ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ó¦±ä
¡¡¡¡ÔÚÏ·Ôº¿´Ï·µÄʱºò£¬ÂÀÎ÷°²¡¤¼ªÌØÀïÅöµ½Ò»Î»ÏÈÉú£¬ºóÕß¼á³ÖÑûÇëËûÏÂÖܵÄijһÌìÓëËû¹²½øÍí²Í¡£
¡¡¡¡¼ªÌØÀïÖ»ºÃͬÒâÁË£º¡°ÄǾÍÏÂÐÇÆÚËÄ°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ëµ¶¨ÁË£¬ÄãÕæÁîÎÒ¸ßÐË¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇÈË×ßÁË¡£¼ªÌØÀï±¾À´¾Í²»Ô¸µ½Õâ¸öÈ˼ÒÀïÈ¥µÄ£¬Òò¶øתÉí¶ÔËûÃØÊé˵£º¡°Õâ¼Ò»ïÕæ½ÐÈËÌÖÑᣬÌæÎÒдПæËßËû£¬ÏÂÐÇÆÚËÄÎÒû¿Õ¡¡¡±Ëµµ½ÕâÀËûͻȻƳ¼ûÄÇλÏÈÉú»¹ÔÚËûºóÃ棬ÓÚÊǽô½Ó×Å˵£º¡°¡¡ÒòΪÄÇÌìÎҵøúÕâλÏÈÉú¹²½øÍí²Í¡£¡±
¡¡¡¡Ä¹±®
¡¡¡¡ÕâÀﳤÃß×ÅÕäÄÝ¡¤Ê·ÃÜ˹£¬ËýÊÇʯ½³ÍÐÂí˹¡¤Ê·ÃÜ˹֮ÆÞ¡£ËýÕÉ·òÊ÷ÆðÕâ¿éű®£¬³ÁÍ´µ¿ÄîÍöÆÞ£»Í¬Ê±Ò²×÷ΪÑùƷչʾ£º´ËÖÖ¹æ¸ñÑùʽµÄű®ÊÛ¼Û350ÃÀÔª¡£¹ºÈý¿éÒÔÉÏÕß¼Û¸ñÃæÒé¡£
¡¡¡¡Òâ˼Òâ˼
¡¡¡¡Ä³ÈÕ£¬ÀÏÑî´ø×ű¦±´¶ù×ÓÅõ×ÅÒ»ºÐ°ü×°¾«ÃÀµÄÌǹûµÇÃÅÔì·Ã¡£ÁÙ×ßʱ£¬¼á³ÖÁôÏÂÄÇÀñÎ˵£º¡°¸ùºÅ2°¡£¬ÊÕÏ°ɣ¡¡±
¡¡¡¡¡°¸ùºÅ2£¿¡±ÎÒÒ»Ìý²»½ûã¶×¡ÁË¡£
¡¡¡¡ÄÄÖªÄÇ°ËËêµÄ¹í¾«Áé½Ó×Å˵£º¡°¸ùºÅ2£½1¡£41421¡¡£¬¶ÁÆðÀ´¾ÍÊÇ¡®Òâ˼Òâ˼¶øÒÑ¡¯À²£¡¡±ÎÒ²»½ûݸ¶ûһЦ¡£
¡¡¡¡Øʼ²²»ñ¬
¡¡¡¡Ò½ÖÎÁ˼¸¸öÔ£¬Ò½Éú˵×ÜËã°ÑËûµÄ²¡Ò½ºÃÁË¡£¾«Éñ²¡Ò½ÉúÏòËû±£Ö¤£º¡°ÄãÒÔºóÔÙÒ²²»»áÒÔΪ×Ô¼ºÊÇÑǵ±ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ¼«ÁË£¬¡±²¡ÈËÄÃÆðÖ½±ÊÂúÃæ´º·çµØ˵£¬¡°ÎÒҪдПøÏÄÍÞ£¬°ÑÕâ¸öºÃÏûÏ¢¸æËßËý£¡¡±
¡¡¡¡Õæ¼ÙĪ±æ
¡¡¡¡Ð²¡È˽«Òª×ß³öÕïÊÒʱ£¬»ØÍ·ÏòÒ½Éú»³Òɵؿ´ÁË¿´¡£¡°ÓÐÎÊÌâÂ𣿡±Ò½ÉúÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÓе㲻Ã÷°×£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÎÒ±ÈÔ¼¶¨Ê±¼äÔçÀ´5·ÖÖÓ£¬ÄãÂíÉϸøÎÒ¿´²¡£¬¿´µÄʱºòÓÖÄÇô³¤¡£ÄãµÄ·Ô¸ÀÎÒÿ¾ä»°¶¼ÌýµÃ¶®¡£ÎÒÁ¬ÄãдµÄÒ©·½Ã¿¸ö×Ö¶¼ÄÜÈϵóö¡£Ä㾿¾¹ÊDz»ÊÇÕæµÄÒ½Éú£¿¡±
¡¡¡¡´óæÈË
¡¡¡¡Ò»Î»ÃÀ¹úÈËÔÚÄÏÃÀÒ»¸öƫƧµÄСÕòÂÃÓÎʱÉúÁ˲¡¡£ËûÎÊÒ»µ±µØ¾ÓÃñ£º¡°ÎÒҪȥ¿´²¡£¬ÔõÑù²ÅÄÜÕÒµ½Ò»¸ö¸ßÃ÷µÄÒ½Éú£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÕâºÜÈÝÒ×£¬ÕâÀïµÄ·¨Âɹ涨£¬Ã¿µ±Ò½ÉúÖβ»ºÃÒ»¸ö²¡ÈË£¬Ëû¾ÍµÃÔÚÕïËùÍâÐü¹ÒÒ»¸öÆøÇò¡£¡±
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ËûÑؽÖÑ°ÕÒºÃÒ½Éú¡£Ò»¸öÕïËùÐü¹ÒÁË20¸öÆøÇò£¬Ò»¸öÐü¹ÒÁË30¸öÆøÇò¡£µ±ËûÖÕÓÚ·¢ÏÖÒ»¸öÖ»Ðü¹ÒÁË5¸öÆøÇòµÄÕïËùʱ£¬±ã×ßÁ˽øÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°ÇëÉÔºò£¬¡±Ò½Éú˵£¬¡°¶ÔÓÚÎÒÕâ¸ö×òÌì²Å¿ªÒµµÄÒ½ÉúÀ´Ëµ£¬¼òֱæµÃ²»¿É¿ª½»¡£¡±
¡¡¡¡Âò³µ
¡¡¡¡Ò»¸öÅ©Ãñ¶ÔÒ»¸ö³µÐÐÀÏ°å˵£º¡°ÎÒÏëÂòÒ»²¿ÊµÓöø²»ËãÌ«¹óµÄСÆû³µ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã¿Ï¶¨»áÂúÒâµÄ¡£Äã¿´ÕâÁ¾£¬Âí´ïÊÇеģ¬ËÙ¶ÈÊÇ150¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´½Ð¡®ËÙ¶ÈÊÇ150£¿¡±
¡¡¡¡¡°ºÜ¼òµ¥¡£±È·½Ëµ°É£ºÈç¹ûÄã11µãÖÓ´Ó°ÍÀè³ö·¢£¬ÄÇô¼¸·ÖÖÓºó£¬Äã¾Íµ½À³Ä·Ê¿ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ì«°ôÁË£¬²»¹ýÎҵøúÎÒÀÏÆÅÉÌÁ¿Ò»Ï¡£¡±
¡¡¡¡Á½ÐÇÆں󣬳µÐÐÀÏ°åÓÖÅöµ½ÄÇλũÃñ¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÄdzµÄãµ½µ×Âò²»Âòѽ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ¸úÀÏÆÅ˵¹ýÁË£¬¿ÉËý˵£º¡®ÔÛÃǵ½À³Ä·Ê¿È¥¸Éʲô£¿¡¯¡±
¡¡¡¡ÊÔÑé
¡¡¡¡Ò»Î»ÅóÓѵóöÒ»¸ö½áÂÛ˵£¬²»Äܹ§Î¬ÃÀ¹úÅ®ÈË¡£ÎªÁËÏòËûµÄÅóÓÑ֤ʵÕâÒ»µã£¬Ëû¾ö¶¨Ç××Ô×öÊÔÑé¡£ËûÒªÔÚ×ß¹ýÂùÝÃÅʱ¹§Î¬Ò»¸öÃÀ¹úÅ®ÈË¡£ÕýºÃÔÚÄǶùÅöµ½Ò»Î»·ÊÅÖµÄÃÀ¹ú¸¾Å®£¬ËûÏòËý´òÕкô£º
¡¡¡¡¡°ÄãºÃ£¡ÎÒºÜϲ»¶¿´ÄãÕâÉíÒ·þ£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬Äã¿´ÆðÀ´ºÜ¿É°®¡£¡±
¡¡¡¡ËýÉÏÏ´òÁ¿ÁËËûÒ»·¬£¬È»ºó˵µÀ£º
¡¡¡¡¡°ÄãÊÇÀë¼ÒÌ«¾ÃÁË°É£¿¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8377¡¡
Title¡¡£ºÒ»Ò¹Ð¡ËÞ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ
Provenance¡¡£ºÏÖ´ú¸¾Å®
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÑô×Ó
¡¡¡¡ÈËÀàÖ®°®£¬²»¾¡ÊÇÇ×ÈËÖ®¼äµÄ°®£¬ÄÇÖÖËØÃÁƽÉúµÄ°®£¬Ôò¸ü¸ÐÈË£¬¸üÕä¹ó¡£
¡¡¡¡Ò»Î»½Ð×öÎÂÌØÂ׽ܵÄÏÈÉú£¬È¥ÄêÏÄÌìÒ»¸öÈË¿ª³µ´Ó²¨Ê¿¶Ùµ½Î÷º£°¶È¥£¬²»ÐÒµÄÊÇÔÚÒÁÀûŵ˹Öݵū·ÉÏ·¢ÉúÁ˳µ»ö¡£µ±ËûËÕÐѹýÀ´Ê±£¬Ëû·¢ÏÖ×Ô¼ºÌÉÔÚС³ÇµÄÒ½ÔºÀï¡£ÔÚÕâ¸öÄ°ÉúµÄС³Ç£¬ËûûÓÐÒ»¸öÊìÈË£¬»òÕß˵ËûÒÔΪËûûÓÐÒ»¸öÊìÈË¡£
¡¡¡¡¹ØÓÚ³µ»öµÄ±¨µÀ³öÏÖÔÚµÚ¶þÌìÔ糿µÄµ±µØ±¨Ö½ÉÏ¡£µ±ÌìÏÂÎçһλ×Ô³ÆÊÇÂí¶û¿ÆÄ·¡¤¿Æö©·òÈ˵ÄŮʿҪÇó̽ÍûÎÂÌØÂ×½ÜÏÈÉú£¬¶øËû¸ù±¾Ã»ÄÜÏëÆðÕâ¸öÃû×Ö¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÃǿ϶¨ËýÊÇÒª¿´ÎÒµÄÂ𣿡±ÎÂÌØÂ×½ÜÎÊÒ½ÔºµÄÈË£¬¡°¿ÉÕâÀïÎÒÒ»¸öÈËÒ²²»ÈÏʶѽ£¡¡±Ò½ÔºµÄÈ˿϶¨µØµãÍ·ºó£¬ÕâλŮʿ±ã±»Òý½øÀ´¡£
¡¡¡¡Ëý²»ÎÞ½¾°ÁµØ¸æËßÎÂÌØÂ×½ÜÏÈÉú£º¡°ºÍÎÒÒ»Æð½øÀ´µÄСÄк¢½Ð±ÈÀû¡£ÎÒ²ÂÏëÄúÒ»¶¨Ïë¼û¼ûËû°É¡£»¤Ê¿ËµÄúÒѾûÊÂÁË¡£¡±
¡¡¡¡½Ó×ÅËýÓÖ¼±ÇеØÎÊ£º¡°Äú»¹¼ÇµÃÎÒÂð£¿ÎÒ¿ÉÊÇÀÎÀεؼÇ×ÅÄúÄØ¡£ÎÒÓÀÔ¶²»»áÍü¼ÇÄú¶ÔÎÒºÍÂí¶û¿ÆÄ·µÄ¶÷Çé¡£ÄǴδóÕ½ÖÐÔÚŦԼµÄÒ»Ò¹£¬ÔÚÄǸöÂõêÀ¼ÇµÃÂ𣿡±
¡¡¡¡ËûÒþÒþÔ¼Ô¼µØÏëÆðÁ˵±Ê±µÄÇé¾°£º°¡£¬ÄǸöÓµ¼·µÄÂõ꣬ÄǸöÔڵǼǴ¦Ç°ÅŶӵÄÄêÇáÉÙξ¡£
¡¡¡¡ÄÇÊÇÒ»¸ö°øÍí¡£
¡¡¡¡ÎÂÌØÂ×½ÜÀ´µ½Õâ¸öÂõê°ìÀíÁ˵ǼÇÊÖÐø¡£ÒòΪËûÊÇÕâ¸öµêµÄ³£¿Í£¬ËùÒÔû·Ñʲôʱã×âÁËÒ»¸ö·¿¼ä¡£°ÑÐÐÀî°²ÅÅÔÚÂ¥ÉÏ·¿¼äºó£¬ËûÏÂÂ¥ÂòÁËÒ»Õű¨Ö½£¬È»ºó×øÔÚÃÅÌüÀïµÄɳ·¢ÉÏ¿´ÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Õ½Ê±£¬µÇ¼Ç´¦Ç°×ÜÊÇÓÐÒ»Ìõ³¤³¤µÄ¶ÓÎé¡£ÎÂÌØÂ׽ܲ»Ê±µØɨһÑÛ£¬²»Öª²»¾õÖо¹¶Ô¶ÓÎéÖÐһλÄêÇá¾ü¹ÙµÄÃüÔË·¢ÉúÁËÐËȤ¡£ËûÊÇÒ»¸ö³¤×Åʨ×ӱǵÄÉÙ¿´ÉÏÈ¥´óÔ¼²Å20Ëê×óÓÒ£¬×ÜÊÇÎÂ˳µØÈø߼¶¾ü¹Ù²åµ½ËûµÄÇ°Ãæ¡£
¡¡¡¡¡°¿ÉÁ¯µÄº¢×Ó£¬¡±ÎÂÌØÂ×½Ü×ÔÓïµÀ£¬¡°ÕÕ´ËÏÂÈ¥£¬Äã»áÓÀÔ¶ÅŲ»µ½Í·¶ùµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÉÙξÖÕÓÚÅŵ½ÁË£¬¿ÉÎÂÌØÂ×½ÜÈ´Ìý¼û·þÎñԱ˵ÒѾûÓз¿¼äÁË£¬ÉÙξËƺõ¶¼Òª¿ÞÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡¡°°ï°ïæ°É£¬¡±Ëû¶ÔÃæÎÞ±íÇéµÄ·þÎñԱ˵£¬¡°½ñÔçÉÏ9µãÎҾͿªÊ¼ÕÒ·¿¼ä£¬Ò»Ö±µ½ÏÖÔÚ¡£¡±
¡¡¡¡¡°µ«ÊÇûÓз¿¼äÁË£¬Ôõô˵ҲûÓÐÁË£¡¡±·þÎñÔ±ÒÔ²»ÈÝÉÌÁ¿µÄÓïÆø˵µÀ¡£
¡¡¡¡ÕâʱÉÙξÉñÇé·Ç³£¾ÚÉ¥£¬Ê§ÍûµØת¹ýÉíÈ¥¡£
¡¡¡¡¿´µ½ÕâÖÖ³¡Ã棬ÎÂÌØÂ×½ÜÊܲ»ÁËÁË¡£ÓÚÊÇËû×ßµ½ÉÙξÃæÇ°£¬ËµËû×âµÄ·¿¼äÀïÓÐÁ½Õŵ¥ÈË´²£¬Èç¹ûÉÙξ²»½éÒâµÄ»°£¬¿ÉÒÔºÍËûסÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»Äú£¬ÏÈÉú¡£µ«ÎÒÆÞ×ÓÒ²ÔÚÕâ¶ù¡£¡±Ëµ×ÅËûÖ¸ÏòÔÚ²»Ô¶´¦µÄÒÎ×ÓÉÏ×ø×ÅһλÏËÈõÅ®×ÓËýÓÐ×Åһ˫À¶É«µÄÑÛ¾¦£¬ÊÝÕµÄÁ³ÉÏÂúÊDz԰׺ͳî¾ë£¬Ò»¸±Æ£±¹²»¿°µÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡ÎÂÌØÂ×½Ü×ß½ø¾Àí°ì¹«ÊÒ£¬ÎªÕâ¶Ô¿ÉÁ¯µÄ·ò¸¾Éê±ç¡£¿É¾Àí²»ÄÍ·³µØ˵£º
¡¡¡¡¡°ÕâÎÒÖªµÀ¡£ÕâЩÌìÎÒÃÇÿÌ춼Óгɴò³É´òµÄ·ò¸¾¡£µ«ÊÇ£¬ÎÂÌØÂ×½ÜÏÈÉú£¬ºÜ±§Ç¸£¬ÊµÔÚÊÇûÓз¿¼äÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇôÔÚÎҵķ¿¼ä¹ÒÒ»¸öµõ´²×Ü¿ÉÒÔ°É¡£¡±ÎÂÌØÂ×½Ü˵£¬¡°ÕâÑùËûÃÇ¿ÉÒÔºÍÎÒºÏסһ¸ö·¿¼ä¡£ÄãÃÇÕâÀïÒ»¶¨Óеõ´²°É£¿ÔÙÓÃÒ»¸öÆÁ·ç£¬°Ñ·¿¼ä¸ô¿ª¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¸ö½¨ÒéÕæÊÇÒìÏëÌ쿪£¬¾Àí²»¾õ¿Ö»ÅÆðÀ´ÕâÊÇÎ¥·¨µÄ£¬ÕâÑù×öÊǸù±¾²»¿ÉÄܵġ£
¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬ÕâλËäÒѳÉÄê¡¢µ«ÓÐʱÈÔÊÇ»ð±©Æ¢ÆøµÄÎÂÌØÂ×½ÜÏÈÉúÈ̲»×¡´óÉùÖÊÎÊ£º
¡¡¡¡¡°Äã¾Ü¾øÎҵĽ¨ÒéÊDz»µÀµÂµÄ£¡Èç¹ûÄãÈÔÒ»Òâ¹ÂÐжøʹÎÊÌâµÃ²»µ½½â¾öµÄ»°£¬ÄÇôÎҸҿ϶¨µØ˵£¬Õâ¸öÂõê¾ÍÊǸöα¾ý×ӵ꣡£¿¡±
¡¡¡¡ËûµÄÉùÒôÌرð´ó¡£ÐÄ·³ÒâÂҵľÀíÖ»ÏëÈÃËûƽ¾²ÏÂÀ´£¬²»¹ÜΪ´Ë¶ø¸¶³öʲô´ú¼Û¡£
¡¡¡¡¡°àÞ£¬ÎÂÌØÂ×½ÜÏÈÉú£¬¡±¾ÀíͻȻºÍ°ªµØ˵£¬¡°ÄúÊÇ˵ÕâλŮʿÊÇÄúµÄÅ®¶ùѽ£¬£¨ÎÂÌØÂ׽ܸù±¾Ã»ÓÐÕâÑù˵¹ý£©àÞ£¬ÄÇô£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂÎÒÃǵ¹ÊÇ¿ÉÒÔÌØÊâÕÕ¹Ëһϡ£ºÜ±§Ç¸£¬ÄúûÓÐÔçµã˵¡£¡±
¡¡¡¡ÊÂÇéת˲֮¼ä¾Í½â¾öÁË¡£
¡¡¡¡ÉÙξºÍËûµÄлéÆÞ×Ó±»Á쵽¥ÉÏÎÂÌØÂ׽ܵķ¿¼ä¡£ÎÂÌØÂ×½ÜÒ»Ö±Õ¾×ŵȵ½µõ´²ºÍÆÁ·ç¶¼°²ÖúÃÁË£¬Õâ²Å½»¸øËûÃÇ·ò¸¾Ò»°ÑÔ¿³×£¬²¢¸æËßËûÃÇËûÒª³öÈ¥³ÔÍí·¹¿´µçÓ°£¬Ö±µ½°ëÒ¹Ëû²Å»á»ØÀ´¡£
¡¡¡¡ÎÂÌØÂ׽ܡ°ÖÒʵµØÖ´ÐÐÁË¡±ËûµÄ¼Æ»®¡£Ö±µ½°ëÒ¹Ëû²Å»ØÀ´¡£ËûõÚ׎ţ¬ÃþºÚ×ßµ½µõ´²ÅԱߡ£
¡¡¡¡Ç峿£¬ÎÂÌØÂ×½ÜÐÑÀ´Ê±£¬ÉÙξºÍËûµÄÆÞ×ÓÒѾ×ßÁË¡£ºÜÏÔÈ»£¬ËûÃÇÊÇ˯ÔÚÒ»ÕÅ´²Éϵģ¬ËäÈ»ÁíÒ»ÕÅ´²±»ÇÉÃîµØŪµÃÓÐЩÖåÕÛ¡£ÕíÍ·ÅÔÁô×ÅÒ»ÕÅÖ½Ìõ£¬Ö½ÌõÉÏд×Å£º
¡¡¡¡¡°ÎÂÌØÂ×½ÜÏÈÉú£º
¡¡¡¡ÔÚÀ§¾½Ö®¼Ê£¬ÊÇÄãÕâλÐĵØÉÆÁ¼µÄÄ°ÉúÅóÓѸøÁËÎÒÃÇδÔøÁϵ½µÄÎÂÜ°¡£Äã»áʹÎÒÃÇÓÀÔ¶Ãú¼ÇÐÄÖС£
¡¡¡¡ÔÙ¼û£¡
¡¡¡¡ÈøÍß¡¤¿Æö©
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬¶¼¹ýÈ¥7ÄêÁË¡£ÎªÁËÔٴθÐлËû£¬ÉÙ¸¾ÓÖÕ¾ÔÚÁËËûÃæÇ°£¬Õ¾ÔÚÁËÖÐÎ÷²¿Ð¡³ÇÖлÒɫǽ±ÚµÄÒ½ÔºÀï¡£Ëý´øÀ´ÁËÒ»´óÊø×Ô¼ÒÑøµÄÏÊ»¨£¬ÓÉËýµÄСÄк¢½¾°ÁµØ½ô½ôÅõ×Å¡£Ð¡Äк¢ÓÐһ˫ºÖÉ«µÄ´óÑÛ¾¦£¬³¤×ÅÒ»¸öСʨ×ӱǺÍһͷ¾í·¢¡£ÎÂÌØÂ׽ܸ§Ãþ×ÅСÄк¢£¬Ð¦×Å˵£º
¡¡¡¡¡°³¤µÃÕæÏñ°Ö°Öѽ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇÂ𣿡±ÉÙ¸¾¸ßÐ˵ØÓ¦µÀ£¬¡°´ó¼Ò¶¼Õâô˵¡£¡±
¡¡¡¡¡°°¡£¬Ë³±ãÎÊÒ»¾ä£¬ÄãÕÉ·òÔõôÑù£¿ÎÒÏëÏÖÔÚÎÒ²»»áÔÙ½ÐËûÉÙξÁË°É£¿¡±
¡¡¡¡Ëû·¢ÏÖÉÙ¸¾µÄÑÛ¾¦Ê§È¥ÁËÃ÷ÁÁµÄÉñ²É¡£ËýÓÃÒ»ÖÖËƺõÊǵĮ¶øƽÎȵÄÓïµ÷Ö±ÂʵØ˵µÀ£º¡°ËûÔÙû»ØÀ´¡£ËûÕ½ËÀÔÚÐÞÂ×´óÉÁÖ¡£ËùÒÔÄúµÄ¶÷Ç飬ÎÒÓÀÔ¶²»»áÍü¼Ç£¬ÓÀÔ¶²»»á£¬Ö»ÒªÎÒ»¹»î×Å¡£ÒªÖªµÀ£¬µ±Ê±Ëû¾ÍÒª³Ë´¬³ö·¢³öÔ¶Õ÷£¬ÄÇÊÇÎÒ×îºóÒ»´ÎºÍËûÔÚÒ»Æ𡣡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8378¡¡
Title¡¡£ºÓïË¿
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÈõÕßÊÇÔÚÑÛÀáµÄÅã°éϳÁ¸¡¼ÊÓö£¬Ç¿ÕßÊÇÔÚÆ´²«Ï°ÑÍ´¿à±ä³É¿ìÀÖ¡£
¡¡¡¡ÈËÉú×îÍ´¿àµÄÊ£¬Äª¹ýÓÚÊÇÒ»¾õÐÑÀ´£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÎÞ·¿É×ß¡£
¡¡¡¡·²»¨É«Ö®½¿ÃÄÕ߶಻ÉõÏ㣬°ê֮ǧ²ãÕ߶಻½áʵ£¬ÉõÒÓÈ«²ÅÖ®ÄÑÒ²¡£
¡¡¡¡ÎÒÄþÔ¸Éú»îÔÚ³äÂúÐÂÆæµÄÉñÃØÊÀ½çÀҲ²»Ô¸Éú»îÔÚÒ»¸öÒÀ¿¿ÏÖÔÚµÄÖÇÁ¦¾ÍÄÜÀ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü