¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1095²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ÉäÖÁÌ«Ñô±³ºó£¬´¬ÉÏÔØÓÐÏȽøÉ豸£¬ÒÔÉãÈ¡ÕÕƬ²¢·ÖÎö¹þÀ×åçÐǵĻ¯Ñ§ÐÔÖÊ¡£ÈÕ±¾È˽«·¢ÉäÁ½ËÒ£¬ËÕÁªÁ½ËÒ£¬Å·ÖÞÌ«¿Õ¾ÖÒ»ËÒ¡£Å·ÖÞÌ«¿Õ¾ÖΪÁ˼ÍÄîÒâ´óÀû»­¼ÒÇÇÍУ¬°ÑËüµÄ¼Æ»®ÃüÃûΪÇÇÍмƻ®¡£¹þÀ×åçÐÇÓÚ1301Äê³öÏÖºó£¬ÇÇÍаÑËüµ±×÷²®ÀûºãÐÇ¡£»­ÔÚÅÁ¶ÈÑdzÇ˹¿ËÂÞÎÄ»ù½ÌÌõıڻ­ÉÏ¡£Å·ÖÞÌ«¿Õ¾ÖµÄÄÇËÒÌ«¿Õ´¬½«ÒÔÿÃë68¹«ÀïµÄËٶȴ©¹ý¹þÀ×µÄåç·¢£¬Ò»Â·ÉÏÅÄÉ㻮ʱ´úµÄ²ÊɫͼƬ£¬²¢ËѼ¯ÓйØåçÐÇÆø²ãµÄ×ÊÁÏ¡£

¡¡¡¡ÌìÎÄѧ¼ÒÈÏΪ£¬åçÐǺÍÐÐÐǶ¼ÊÇÔÚ´óÔ¼ËÄÊ®ÁùÒÚÄêÒÔÇ°ÓÉΧÈÆÌ«ÑôµÄԭʼÆøÌåºÍ»Ò³¾Ðγɵġ£²»¹ýÐÐÐÇÓ×Äêʱ´úµÄ¼Ç¼¾ãÒѲ»´æÔÚ£¬ÒòΪÕâЩÌìÌåÔøÀú¾¡²×É£ÍⲿÊܵ½Ì«Ñô·øÉäµÄÓ°Ï죬ÄÚ²¿ÓÖÓÐÌìÆøÇÖÊ´ºÍ»ðɽ±¬·¢¡£¹þÀ×åçÐÇÔòÀä²ØÓÚÐǼÊÌ«¿Õ£¬Ã»Óо­ÀúÕâЩ±ä»¯¡£ÓÉÓÚ¹þÀ×åçÐÇÿתһÖÜ£¬±ù¶³µÄ±íÃæ»á±»Ì«ÑôÈÚµôÒ»²ã£¬Â¶³öËü³õÉúʱ»ò½Ó½ü³õÉúʱµÄÎïÖÊ£¬ËùÒÔÕâЩԭʼÎïÖʵÄÕÕƬºÍÑù±¾½«»á¸øÎÒÃÇÌṩ¹ØÓÚÌ«ÑôϵÆðÔ´µÄ±¦¹ó×ÊÁÏ¡£¹þÀ×ÉõÖÁ»¹¿ÉÄܺ¬ÓÐÓлú·Ö×Ó£¬ÎªµØÇòÉúÎïµÄÆðÔ´ÌṩÏßË÷¡£

¡¡¡¡¹ýÈ¥ÈËÃÇÈÏΪÕâ»ð°ãµÄÁ÷À˿͹ØÁª×ÅÌìÔÖÈË»öÕ½Õù¡¢ÎÁÒß¡¢¹úÍõÈ¥ÊÀ¡¢¹ú¼Ò¸²Ãð¡£ËüÔÚ¹«ÔªÇ°240Äê³öÏÖ£¬µ±Ê±ÂÞÂíÓëåÈÌ«»ùµÄÊ×´ÎÕ½ÒÛ½Ó½üβÉù£¬µ½¹«ÔªÇ°12ÄêÔٶȳöÏÖʱ£¬¹ÅÂÞÂíÃû½«°¢¹ÅÀû°ÍÉíÍö¡£¹«Ôª66ÄêËü·ÉԽҮ·ÈöÀäÉÏ¿Õ£¬ÓÌÌ«ÀúÊ·¼ÒԼɪ¸¥Ë¹Ô¤ÑԸóǽ«±»»ÙÃð£¬Ëü¹ûÈ»ÓÚËÄÄêºóÏÝÂ䣬1066ÄêÓ¢Íõ¹þÂÞµÂÒ²ÈÏΪ¹þÀ×åçÐÇÊÇÐ×Õ×£¬Õ÷·þÕßÍþÁ®ÔòÈÏΪËüÊǼªÕס£ÍþÁ®²ÉÓá°ÐÂÐdzöÏÖ£¬ÐÂÍõµÇ»ù¡±Îª¿ÚºÅ£¬¼¸¸öÔºó¹þÂÞµÂÈ¥ÊÀ£¬ÍþÁ®³ÉΪӢÍõ¡£³öÃûµÄÃè»æÕⳡսÕùµÄ°ÝÈô°¬¹Ò̺ÏÔʾ£º¹þÂÞµÂÓëÆ䲿Ï¿´¼ûÕâ¿ÅÐÜÐÜȼÉÕµÄåçÐÇʱ¶¼ÏŵÃÐĵ¨¾ãÁÑ¡£

¡¡¡¡Õâ¿Å³äÂúÉñ»°µÄåçÐÇ£¬ÉϴγöÏÖÓÚ1910Äê¡£ÄÇʱ£¬´ó²¿·ÖµÄÈËËäÒѲ»Ïñ¹ýÈ¥ÄÇÑùÃÔÐŵØη¾åËü£¬µ«ËüÈ´ÒýÆðÁ˱ðµÄ¿Ö¾å¡£Ò»Î»ÌìÎÄѧ¼ÒÐû²¼£¬Ó÷ֹâÆ÷Íê³ÉµÄ·ÖÎö£¬ÏÔʾåçÐǵÄβ°ÍÀﺬÓж¾Æø£¬¶øµØÇòÓÖ±ØÐë´ÓåçÐǵÄβ°ÍÀï´©¹ý¡£½­ºþ¿Í×öÁËһЩ±£Ö¤Äܹ»½â¶¾µÄÒ©£¬ÎÞ²»ÀûÊÐÈý±¶¡£

¡¡¡¡¹þÀ×åçÐdzÖÐø×µÄÓ°Ï죬»¹ÊÇÔÚ¿ÆѧÉÏ£¬ÔøÓÐÖúÓÚÖ¤Ã÷Å£¶ÙµÄÒýÁ¦Ñ§Ëµ¡£Å£¶Ù24Ëêʱ±ãÒÑÖƶ¨ÁËËûµÄµÚÒ»Ô˶¯¶¨ÂÉ£ºÎïÌå¾²Õߺ㾲£¬¶¯ÕßÔÚ²»ÊܸÉÈŵÄÇé¿öÏ»áÑ­Ö±ÏßÒÔºãËÙÇ°½ø¡£Å£¶ÙÌý˵µÂ¹úÌìÎÄѧ¼Ò¿ªÆÕÀÕÒÑÖ¤Ã÷ÐÐÐÇÔÚÍÖÔ²ÐιìµÀÉÏÔËÐУ¬ÐÄÀïÄÉÃÆÊÇʲôÁ¦Á¿°ÑËüÃÇÍÏÀëÖ±Ïߵġ£ËûµÃµ½µÄ½áÂÛÊÇÒýÁ¦£¬Ò²¾ÍÊÇʹƻ¹û×¹µØ£¬Ê¹ÔÂÇò»·ÈƵØÇòÔËÐеÄÄÇÖÖÁ¦Á¿¡£¾ÝËûÍÆÏ룬¹ìµÀ¾ÍÊÇÎïÌåÒÀÖ±ÏßÐнøµÄÇãÏòºÍÒýÁ¦µÄƽºâ¡£

¡¡¡¡Å£¶ÙΪÁËÖ¤Ã÷Õâѧ˵£¬·¢±íÁË΢»ý·Öѧ£¬ÕâÊÇÒ»ÃżÆËãÇúÏß»¡¶ÈºÍÇúÏßͼÐÎÄÚÃæ»ýµÄÊýѧ¡£1684Ä꣬ÇàÄêÌìÎÄѧ¼Ò¹þÀ×À´¿´ËûµÄʱºò£¬Å£¶Ù»¹Ã»Óз¢±íËûµÄÖø×÷¡£¹þÀ×Ñо¿µÄÊÇͬһÎÊÌ⣬ֻÊÇÏë²»³öÒ»¸öÀíÂÛÉϵĹìµÀ£¬·ûºÏÐÐÐÇÔËÐеÄʵ¼Ê¡£Å£¶ÙÁ¢¿Ì¸æËßÁËÕýÈ·µÄ´ð°¸ÍÖÔ²¡£

¡¡¡¡¹þÀ×´óΪ̾·þ£¬ËûÇëÅ£¶Ù°ÑËû¶ÔÌìÌåÁ¦Ñ§µÄÑо¿¼ÓÒÔÀ©³ä£¬ÓÖΪţ¶Ù±à¼­²Ý¸å£¬ºË¶ÔУÑù£¬×Ô·Ñ°ÑËü³ö°æ¡£ÕⲿÌâÃû¡°Ô­Ôò¡±µÄÖø×÷£¬ÊÇÀú´ú×îΰ´óµÄ½Ü×÷Ö®Ò»¡£

¡¡¡¡Å£¶ÙºÍ¹þÀײÂÏ룬ijЩåçÐÇ»áºÍÐÐÐÇÒ»Ñù£¬¿ÉÄÜÊǶ¨ÆÚÀ´·ÃµÄ£¬¿ÉÒÔÔ¤²âËüÃÇÔÙÀ´µÄʱºò¡£¹ýÁË´óÔ¼ÈýÊ®Ä꣬¹þÀ×±»Ñ¡ÎªÅ£½ò´óѧ¼¸ºÎѧ½²×ù½ÌÊÚÖ®ºó£¬ÕûÀíÓйØåçÐdzöÏÖµÄÀúÊ·¼Ç¼£¬·¢ÏÖÔÚ1337Äêµ½1698ÄêÖ®¼ä£¬ÓжþÊ®ËÄ´ÎåçÐdzöÏÖµÄÏêϸ¼ÇÔØ¡£ËûÓÃÅ£¶ÙµÄ΢»ý·Öѧ£¬²»´ÇÀÍ¿àµØÑо¿ÕâЩåçÐǵÄÔËÐзÏß¡£

¡¡¡¡¹þÀ׶Ô1531Äê¡¢1607ÄêÒÔ¼°1682Äê³öÏÖµÄåçÐǵÄÏàËÆ´¦Éî¸Ð¾ªÆæ¡£ÄѵÀËüÃÇÊÇͬһ¿ÅåçÐÇ£¿ËùÓеÄÌõ¼þ¶¼·ûºÏ£¬Ö»ÓÐÒ»µãÀýÍ⣺ÔËÐÐÒ»ÖܵÄʱ¼ä²»Ò»Ñù¡£1682ÄêÄÇ¿ÅåçÐÇÊÇÔÚÆßÊ®ÎåÄêÖ®ºó³öÏֵģ¬1607ÄêµÄÄÇ¿Å£¬ÔòÔÚÆßÊ®ÁùÄêÖ®ºó¡£ËûÏëÆðÁËÅ£¶ÙµÄ¶¨ÂÉ£ºÎïÌå»á°´ÕÕËüÃǵĴóСºÍ¾àÀ뻥ÏàÎüÒý£¬¹þÀ×ÍÆÏëÒ»¶¨ÊÇľÐÇ°ÑÕâåçÐÇÀ­µÃÆ«ÀëÁ˹ìµÀ¡£ËûÖØмÆËãºó£¬Ô¤ÑÔÄÇ¿ÅåçÐǽ«ÓÚ1758Äêβ»ò1759ÄêÔٶȳöÏÖ¡£

¡¡¡¡¹þÀ×ÓÚ1742ÄêÈ¥ÊÀ¡£1758Ä꽫ÖÁʱ£¬È«ÊÀ½çµÄÈ˶¼ÐË·ÜĪÃû£¬ÄÇʱ´ó¼Ò¶ÔÒýÁ¦ºÍÐÐÐÇÔËÐеÄ˵·¨£¬ÈÔÓл³ÒÉ£¬Òò´Ë¶¼µÈ×Å¿´¹þÀ×ÄǾªÈËÔ¤ÑԵĽá¹û£¬¾Ý˵·ü¶ûÌ©Ôø˵ȫÊÀ½çµÄÌìÎÄѧ¼ÒÕûÄ궼ûÓÐÔÚÒ¹Àï˯¾õ¡£ÁîÈËÌäЦ½Ô·ÇµÄÊÇ£¬µÚÒ»¸ö¿´¼ûåçÐǵÄÈËÊǸöÒµÓàÈËÊ¿Ò»¸öÃû½ÐÅÁÀû³àµÄµÂ¹úÅ©ÃñËûÓÃÆÕͨÍûÔ¶¾µÊ×ÏÈ¿´µ½ÁËÄÇ¿ÅåçÐÇ£¬±ÈרҵÌìÎÄѧ¼Ò¼¸ºõÔçÁËÒ»¸öÔ¡£

¡¡¡¡ºóÀ´µÄ¿Æѧ¼ÒÓýϾ«Á¼µÄÒÇÆ÷£¬ºÍ½Ï½ø²½µÄ¼ÆËãÌìÌåÔËÐеÄÊýѧ·½·¨£¬Ô¤ÁÏ1835ÄêºÍ1910ÄêÄÇ¿ÅåçÐÇ»áÔÙ³öÏÖ£¬ÈÕÆÚÖ»²îÁ˼¸Ìì¡£ÕâÒ»´Î£¬ÃÀ¹úÌìÎÄѧ¼ÒÔ¼Âü˹ÏàÐÅËûÍÆËãµÄ¹þÀ×åçÐÇ×î½Ó½üÌ«ÑôµÄʱ¼ä£¬Îó²î²»»á³¬¹ýһСʱ£¬ËûËãµÃµÄʱ¼äÊÇ£º¸ñÁÖÍþÖÎʱ¼ä1986Äê2ÔÂ9ÈÕÉÏÎç10ʱÖÁ11ʱ֮¼ä¡£µ½1984Äê³õ£¬¿Æѧ¼ÒÃǹÀ¼ÆµÄʱ¼ä¿É¾«È·µ½Îó²î²»³¬¹ýÒ»·ÖÖÓ¡£

¡¡¡¡¹þÀ×åçÐÇÕâ´ÎÔÚµØÇòÉÏ¿Õ³öÏÖʱ£¬½«²»»áÏñÒÔÇ°ÄÇÑù»Ô»Í׳Àö£¬ÒòΪ·¢ÉúÄÇÖÖÏÖÏóʱ£¬ËüλÓÚÌ«Ñô±³ºó¡£¿ÉÊÇÓÉÓÚÌ«¿Õ´¬ÔØÓÐÉãÓ°»ú£¬ÎÒÃǽ«¿ÉÔÚµçÊÓ»úÉÏ¿´µ½Ç°ÈËËù´Óδ¼û¹ýµÄåçºËºÍÆøÌå²ã¡£ÈËÃÇÔÚÇÌÊ×ÒÔ´ý¡£

Number£º4670

Title£º·çóݵŦ¼¨

×÷ÕߣºÎÌÁ«·Ò¡¢ÐÁÇà

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ32ÆÚ

Provenance£º¡¶Ð½®ÇàÄê¡·

Date£º1983¡£4

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡·çóÝÊÇÔ´ÓÚÎÒ¹ú¡¢·çÃÒÈ«ÇòµÄÃñ¼äÍæ¾ß¡£Ïഫ³°à¿´µ½ðÎÓ¥ÔÚ¿ÕÖÐÅÌÐý·ÉÏè¶øÊܵ½ÆôµÏ£¬¾ÍÏ÷ÖñΪȵ£¬ÉÏÌìÈýÈÕ²»Ï¡£Ä«µÔÔøí½Ä¾ÖÆðΣ¬ÄÜÔÚ¿ÕÖзÉÏè¡£ºº³õº«ÐÅÆÊóúÔú¼Ü£¬ºýÖ½ÒýÏߣ¬³Ë·ç·É¿Õ£¬Ê¼³Æ¡°Ö½ð°¡±¡£Îå´úÀîÚþÔÚÖ½ð°Í·ÉÏ×°ÖñµÑ¡¢ÖÃË¿±Þ£¬·ç¶¯µÑÃù£¬ÍðÈç¹ÅóÝ£¬¹Ê½Ð¡°·çóÝ¡±¡£ÌƸßæ顶·çóÝ¡·Ê«ÔÆ£º¡°Ò¹¾²ÏÒÉùÏì±Ì¿Õ£¬¹¬ÉÌÐÅÈÎÍùÀ´·ç¡£ÒÀÏ¡ËÆÇú²Å¿°Ìý£¬ÓÖ±»·ç´µ±ðµ÷ÖС£¡±·çóݺÜÔçÏà¼Ì´«È볯ÏÊ¡¢ÈÕ±¾¡¢¶«ÄÏÑÇ¡¢°¢À­²®ºÍÅ·ÃÀ¸÷¹ú¡£Ó¢¹úѧÕßÀîԼɪÔÚ¡¶Öйú¿Æѧ¼¼ÊõÊ·¡·Ò»ÊéÖУ¬°Ñ·çóÝÁÐΪÖлªÃñ×åÏòÅ·ÖÞ´«²¥µÄÖØ´ó¿Æѧ·¢Ã÷Ö®Ò»¡£

¡¡¡¡·çóÝÔøÊÇÕ½ÕùµÄÎäÆ÷¡£ÌÆ´úÒÔÇ°£¬ÎÒ¹ú·çóݶàÊýÓÃÔÚ¾üÊÂÉÏ¡£¾Ý¡¶ºèÊé¡·ÔØ£¬´ºÇïʱ£¬¡°¹«Êä°ãΪľð°ÒÔ¿úËγǡ£¡±ÕâÊÇ˵³°àÊ×´´°Ñ·çóÝÓÃÓÚÕ½ÕùÕì²ìµÄÏÈÀý¡£Ïà´«Áõ°îºÍÏîÓð¾öսʱ£¬º«ÐÅÔø·ÅÆðÒ»Ö»·çóÝ£¬¸ù¾ÝÏß³¤À´¹À²âδÑ빬µÄ¾àÀ룬´Ó¶øÈ·¶¨·½Î»£¬¿ªÔäµØµÀ£¬¹¥½øÁËδÑ빬¡£º«ÐÅ°ÑÏîÓðµÄ³þ¾üΧÔÚÛòÏÂʱ£¬ÈÕÒ¹ÓÃÖñľºÍË¿³ñ¸ÏÖÆÁËÒ»Ö»´ó·çóÝ£¬ÈÃÒ»¸öÉíÇáµÄÈË×øÔÚ·çóÝÉÏ£¬³Ë×ÅÒ¹·çÇÄÇÄÀ´µ½³þÓªÉÏ¿Õ£¬³ªÆðÁËÆàÁ¹ÍðתµÄ³þ¸è£¬´¥¶¯Á˳þ±øµÄÏç˼£¬ÖÂʹ³þ¾üÈËÐÄ»ÁÉ¢£¬Ê¿ÆøµÍÂ䣬×îºóÒ»°ÜÍ¿µØ¡£Ã÷´úÓÐÖÖ»ðÆ÷£¬Ãû½Ð¡°Éñ»ð·ÉÑ»¡±¡£ËüÊÇÒ»ÖÖÑ»ÐηçóÝ£¬ÄÚ×°Õ¨Ò©£¬ÓÃËÄÖ§´ó¡°Æð»ð¡±×÷Ϊ¶¯Á¦¡£µ±·çóݷɵ½µÐ·½ÉÏ¿Õʱ£¬ÅÌÏãµãȼÁ˵¼»ðÏߣ¬ÒýÆð»ðÒ©±¬Õ¨£¬¾ßÓÐÒ»¶¨µÄÆÆ»µÁ¦¡£ÔÚµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½Æڼ䣬ЭԼ¹úÔøÔÚ¾ü½¢ÉÏ°Ñ·çóݷŵ½º£ÃæÉÏ¿Õ£¬ÒÔ±êʾÒþ²ØÔÚº£µ×µÄµÂ¹úDZˮͧµØÈ·ÇÐλÖã¬Îª¿ÕÖкäÕ¨»úÖ¸³öÏ®»÷µÄÄ¿±ê¡£

¡¡¡¡·çóÝÔøÊǹŴúսʱͨѶ¹¤¾ß¡£¾Ý¡¶¶ÀÒìÖ¾¡·ÔØ£ºÁºÎäµÛ´óÇåÈýÄ꣨549Ä꣩£¬¡°ºî¾°Î§Ì¨³Ç£¬¼òÅ®×÷ֽ𰣬·É¿Õ¸æ¼±ÓÚÍ⡱£¬°áÈ¡¾È±ø½âΧ¡£ÌÆÄ©£¬Åѽ«ÌïÔñøΧÁÙ°²³Ç¡£Ëν«ÕÅ£¿£¿È«ÍçÇ¿µÖ¿¹£¬µ«¿õÈճ־ã¬ËûŹ³ÇÄÑÊØ¡£ÎªÁË°áÈ¡¾È±ø£¬ÕÅ°ÑÇóÔ®ÎÄÊéÀ¦ÔÚ·çóÝÉÏËͳö³ÇÍ⣬ÖÕÓÚÒýÀ´Á˾ȱø½âΧ¡£Èç½ñ£¬·çóÝÓÖ³ÉΪÔËÔØʳƷºÍÐû´«Æ·µÄ¹¤¾ß¡£´ºÌ죬ÎÒ¹ú¶«ÄÏÑغ£µÄ¾üÃñ£¬ÀûÓ÷çóÝÏǫ̀Åìͬ°ûËÍÈ¥´ó½ÈËÃñµÄÉîÇéºñÒê¡£

¡¡¡¡·çóÝÊÇ¿ÆÑеÄÆ÷¾ß¡£ÎÒ¹úÊÇÊÀ½çÉÏ×îÔçÀûÓ÷çóݽøÐÐÆøÏó¿ÆѧÑо¿µÄ¹ú¼Ò¡£Ã÷´úÍõåÓ¡¶ó»º£¼¯¡·Ò»Ê飬¾ÍÓÐÓ÷çóݲâ·çʵÑéµÄ¼ÇÔØ£¬²¢±»Ó¢¹úÀîԼɪдÈëרÖø¡£1749Ä꣬ÃÀ¹ú¸çÀ­Ë¹¸ð´óѧһλÃû½ÐÑÇÀúɽ´ó¡¤Íþ¶ûÑ·µÄÌìÎÄѧ½ÌÊÚ£¬ÖÆÔìÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»¾ß¿ÕÖÐÊÔÑéÒÇ¡£ËüÓÉÁùÖ»·çóÝ×é³ÉÔËÔع¤¾ß£¬°ÑһЩÌìÎÄÒÇÆ÷µõµ½ÈýǧӢ³ß¸ß¿Õ½øÐпÆѧÑо¿¡£1893Ä꣬Ӣ¹úÈËÀÍÂ×˹¡¤¹þ¸çÈð·òΪÃÀ¹úÆøÏó¾ÖÉè¼ÆÁËÒ»ÖÖ¿ÉÒÔ×°ÔÚÏäÖеIJðжʽ·çóÝ£¬ÀûÓÃËü°ÑÆøÏóÒÇÆ÷Ë͵½¸ß¿Õ£¬ÒÔ²âÈ¡·çËÙ¡¢Î¶ȡ¢ÆøѹºÍ¸ß¶ÈµÈÊý¾Ý¡£µ±Ê±£¬ÃÀ¹ú¸÷µØÔøÉèÁ¢ÁËÊ®Æ߸öÕâÖÖ¡°·çóÝÆøÏóÕ¾¡±£¬Ò»Ö±Ê¹ÓÃÁËËÄÊ®Ä꣬×îºóÒ»¸öÖ±µ½1933Äê²Å¹Ø±Õ¡£¿ÉÒÔ˵£¬·çóÝÊÇԭʼµÄÆøÏóÎÀÐÇ¡£

¡¡¡¡1752ÄêÒ»¸ö·çÓê½»¼ÓµÄÏÄÈÕ£¬ÔÚÃÀ¹ú·Ñ³Ç½¼ÍâµÄ¿ÆÂÞÀ­¶àȺɽÉÏ£¬¸»À¼¿ËÁÖ¸¸×Ó·ÅÆðÁËÒ»Ö»ÓýðÊôË¿ºÍË¿³ñÖƳɵķçóÝ£¬½øÐнü´ú¿ÆѧʷÉÏÖøÃûµÄ¡°·çóÝʵÑ顱¡£·çóÝÍ·ÉϵÄÄǸùÌúÕ룬¾ÓÈ»°Ñ¿ÕÖеÄÀ×µçÑØ×ÅÁÜʪµÄ·çóÝÏߣ¬Òýµ½ÀëµØ²»Ô¶µÄÒ»´®Ô¿³×ÉÏ£¬·¢³öÁ˼¤¶¯ÈËÐĵĻ𻨣¬Ö¤Ã÷ÁË¡°ÉÁµç¾ÍÊǵ硱£¬µÚÒ»´Î½Ò¿ªÁËÀ×µçµÄ°ÂÃØ£¬Îª½ü´úµçѧµì¶¨ÁË»ù´¡¡£µÚ¶þÄ꣬¸»À¼¿ËÁ־ͷ¢Ã÷Á˱£»¤¸ß´ó½¨ÖþÎïµÄ±ÜÀ×Õë¡£

¡¡¡¡·çóݺͷɻúµÄ·¢Ã÷Óйء£ÎÒ¹ú¹Å´úÓÐÐí¶àÈ˳˷çóÝ·ÉÐеĹÊÊ£¬ÄÇ·çóݾÍÊÇԭʼ·É»ú°É£¡Ó¢¹úµÄÇÇÖΡ¤¸ñÀ×¾ôÊ¿ÔÚ1804ÄêÓÃÁ½Ö»·çóÝ×÷»úÒí£¬ÖÆÔìÁËÒ»¼ÜÎåÓ¢³ß³¤µÄ»¬Ïè»ú£¬½øÐÐÁË¿ÕÖзÉÐÐʵÑ顣ʮ¾ÅÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬¶í¹úº£¾ü¾ü¹ÙĪÔúÒÁ˹»ùÉè¼ÆÁËÒ»Ö»´ó·çóÝ£¬°Ñ×Ô¼ºÀ¦ÔÚ·çóÝÉÏ£¬·çóݵÄÉþ×ÓϵÔÚÒ»Á¾·É±¼×ŵÄÂí³µÉÏ£¬·çóÝ·ÉÆð°ÑËû´øµ½¿ÕÖзÉÏè¡£¾Ý˵£¬ËûÖÕÓÚÔÚ1882Äê³É¹¦µÄÖÆÔìÁËÒ»¼Ü·É»ú¡£¾ÝÂ׶ؿÆѧ²©Îï¹Ýº½¿Õʷѧ¼Ò¿¨¶û˹¡¤¼ª²¼Ë¹¡¤Ê·ÃÜ˹²©Ê¿Ëµ£¬ÀµÌØÐÖµÜÓÚ1899ÄêÊ×ÏÈ×öÁËһֻ˫ÉíµÄ·çóÝ£¬ÓÃÀ´¹Û²ìËüÔÚ¿ÕÖеķ­¹ö¶¯×÷ºÍÈçºÎ½èÖú¿ÕÆøµÄ¸¡Á¦ÓÉϽµ×ªÏò¸ßÉý£¬´Ó¶ø·¢Ã÷Á˽óÒí£¬²¢ÓÚ1903Äê12ÔÂ17ÈÕ·¢Ã÷ÖÆÔìÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»¼ÜÕæÕýµÄ·É»ú¡£

¡¡¡¡1901Ä꣬ÎÞÏßµçµÄ·¢Ã÷Õß¡¢Òâ´óÀûÈËÂí¿ÉÄᣬÊÔÑé´ÓÓ¢¸ñÀ¼ÏòŦԼ¡¢·ÒÀ¼ÅÄ·¢ÎÞÏߵ籨¡£²»ÐÒÌìÏß±»·ç±©¹Î¶Ï£¬ÑÛ¿´ÊÔÑé¾ÍҪֹͣ¡£´ÏÃ÷µÄÂí¿ÉÄá¼±ÖÐÉúÖÇ£¬°ÑÒ»¸ö·çóݷŵ½¿ÕÖУ¬ÓÃÀ´´úÌæÌìÏߣ¬ÖÕÓÚʹÊ״κá¿ç´óÎ÷ÑóµÄÎÞÏßµçÅÄ·¢ÊÔÑé»ñµÃÁ˳ɹ¦¡£

¡¡¡¡·çóÝ»¹ÊÇÉú²úµÄ¹¤¾ß¡£ÔçÔÚ¶þǧÓàÄêÇ°£¬ÎÒÃǵÄ×æÏȾÍÀûÓ÷çóÝ¡°¸ºÈËÔØÎ³¬ÏÕ×è¶ø·É´ï£¬Ô½´¨Ôó¶ø¿ÕµÝ¡±£¬ÃÖ²¹ÁË¡°ÓßÂíÖ®²»ÄÜ£¬ÖÛé®Ö®²»´þ¡±¡£ÃÀ¹úÔÚ½¨ÔìÖøÃûµÄ¿ËÀï·ò¶ÙÐüÇÅʱ£¬Åöµ½ÁËÒ»¸öÄÑÌ⣺ÔõÑù°ÑÓÖ³¤ÓÖÖصĸÖÀÂÀ­¹ý¿íÀ«µÄºÓÃ棿ºóÀ´£¬Óиö½¨ÖþʦÖƳÉÒ»Ö»¾ÞÐÍ·çóÝ£¬°Ñ¸ÖÀÂÀ­µ½Á˶԰¶£¬³É¹¦µØ¼ÜÆðÁËÐüÇÅ¡£Ó¢¹ú¿Æѧ¼ÒÔ¼º²¡¤Àû¿ËÀ¼Ó÷çóÝ°Ñһ̨ÅçÈö»úºÍ»¯·ÊË͵½Å©ÌïÉÏ¿Õ£¬ÀûÓ÷çÁ¦¿ª¶¯ÅçÈö»ú£¬°Ñ»¯·Ê׼ȷ¶ø¾ùÔȵØÅçÈ÷ÔÚÅ©ÌïÀ±È·É»úÊ©·Ê»¹Ê¡¹¤Ê¡Á¦Ê¡ÄÜÔ´¡£ÄÏ·ÇÓæÃñÓÐÓ÷çóݲ¶ÓãµÄ´«Í³¡£ËûÃÇÀûÓôó·çóÝÀ´ÍÏÀ­ÓæÍø£¬¼õÇáÀ­ÍøµÄÀͶ¯Ç¿¶È¡£¹úÍ⻹ÓÐÈËÓ÷çóÝÀ´Çý¶¯³µÁ¾£¬¾Ý˵ʱËÙ¿É´ï¶þʮӢÀï¡£

¡¡¡¡·Å·çóÝÊÇÒ»ÏîÓÐÒæÓÚÉíÐĽ¡¿µµÄÌåÓý¶ÍÁ¶¡£²ÜÑ©ÇÛÔÚ¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÆßÊ®»ØÖÐ˵£º´ºÈÕ£¬°Ñ·çóݷŵúܸߣ¬È»ºó¼ô¶ÏÒýÏߣ¬Ê¹Æä×ÔÐÐËæ·çƮҡ£¬»ÞÆøºÍÍ´¿àÒ²ËæÖ®¶øÈ¥¡£¡°·Å»ÞÆø¡±µ±È»ÊÇÃÔÐÅ¡£ËÎÀîʯ¡¶Ðø²©ÎïÖ¾¡·ÔØ£º¡°´ºÈÕ·Å𰣬ÒýÏ߶øÉÏ£¬ÁîС¶ùÕÅ¿Ú¶øÊÓ£¬¿ÉÒÔйÄÚÈÈ¡£¡±ÇåÈ˸»²ì¶Ø³ç¡¶ÑྩËêʱ¼Ç¡·ÔØ£º¡°¶ùͯ·ÅÖ®£¨·çóÝ£©¿ÕÖУ¬×îÄÜÇåÄ¿¡£¡±ÒòΪ·Å·çóÝʱ£¬Ç£ÏßÅܲ½£¬°ºÊ×Ô¶ÊÓ£¬ÄÜÔöÇ¿ÌåÖÊ£¬Ìá¸ß¿¹²¡Á¦ºÍÔ¤·À½üÊÓÑÛ¡£¹úÍâÔøÐËʱ¹ý¡°³Ë·çóÝ·ÉÐС±µÄÔ˶¯£¬Ô˶¯Ô±½Å²È»¬Ñ©°å£¬ØùÁ¢Ë®Ã棬˫ÊÖ¸ßÅÊÒ»Ö»·çóÝ£¬ÓÉ¿ìͧÍÏ×Å·ÉËÙÇ°½ø¡£µ±·çóݲúÉú×ã¹»ÉýÁ¦ºó£¬Ô˶¯Ô±¾ÍÍÑÀë¿ìͧ£¬ÔÚ¿ÕÖл¬Ï裬ʮ·ÖÓ¢Îä׳¹Û¡£

Number£º4671

Title£ºË­µÚÒ»¸ö̤Éϱ±¼«

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ32ÆÚ

Provenance£º¡¶ÔÚ¹úÍâ¡·

Date£º1983¡£10

Nation£ºËÕÁª

Translator£º½ª¿¡·æ

¡¡¡¡1983ÄêÊÇ·¢ÏÖ±±¼«ÒÔÀ´µÄµÚÆßÊ®ÎåÖÜÄ껹ÊǵÚÆßÊ®ËÄÖÜÄꣿҪ½â¾öÕâÒ»ÄêÖ®²îµÄÎÊÌ⣬±ØÐë³ÎÇå±±¼«µÄ·¢ÏÖÕßµ½µ×ÊÇË­£ºÊǸ¥À×µÂÀï¿Ë¡¤¿Æ¿Ë²©Ê¿ÄØ£¬»¹ÊǺ£¾üÉϽ«ÂÞ²®ÌØ¡¤±ËÑÇÀû¡£

¡¡¡¡1909Äê9Ô£¬¿Æ¿Ë´Ó³¤Æڵļ«µØ̽ÏÕÖйéÀ´£¬ÏòÈ«ÊÀ½çÐû²¼£ºÊ®°Ë¸öÔÂÒÔÇ°£¬¼´1908Äê4Ô£¬Ëûµ½´ïÁ˱±¼«¡£½ö½ö¹ýÁËÎåÌ죬±ËÑÇÀûÒ²Ðû²¼£ºËûÔÚ1909Äê4ÔÂ̤ÉÏÁ˱±¼«£¡µ±ËûµÃÖª¿Æ¿ËÐû³Æ±ÈËûÌáÔçÕûÕûÒ»Äêµ½´ïÄÇÀïµÄʱºò£¬ËûÖ¸¿Ø¿Æ¿ËÊÇÄóÔìÊÂʵ¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Ò»³¡ÕùÂÛ¿ªÊ¼ÁË¡£Ëüϯ¾íÁË´óÎ÷ÑóÁ½°¶£¬Ò»Õù³ÖÐøµ½½ñÌì¡£

¡¡¡¡¿Æ¿ËÓë±ËÑÇÀû

¡¡¡¡ÒÔÇ°£¬ÒªÎÊË­µÄÖ¤¾Ý¸üÓÐ˵·þÁ¦£¬ÄÇô´ð°¸ÎÞÒÉÊÇÂÞ²®ÌØ¡¤±ËÑÇÀû¡£

¡¡¡¡Ëû°ÑÒ»ÉúÖеĶþÊ®ÎåÄêÏ׸øÁËÕâÏîÊÂÒµ£¬ÏȺó×éÖ¯¹ý°Ë´Î¼«µØ̽ÏÕ£¨ÆäÖÐÒ»´ÎÀúʱËÄÄêÖ®¾Ã£©£¬ÔÚÄÇÀï¶È¹ýÁ˾Ÿö¶¬Ìì¡£Ëû¿Ï¶¨ÔÚÎåÊ®¶þËêʱ½øÐеÄ×îºóÒ»´Î̽ÏÕÖе½´ïÁËÄ¿µÄµØ¡£

¡¡¡¡±ËÀûÑÇÔøÊÇÊܹýÕý¹æÅàÑøµÄ¹¤³Ìʦ£¬ºóÀ´²Î¼Óº£¾ü¡£·þÒÛÆÚ¼äËûÃÈ·¢Ô¸Íû£¬½«À´Òª×÷µÚÒ»¸ö̤Éϱ±¼«µÄÈË¡£×÷Ϊ¾ü¹Ù£¬Ëû¿ÉÏíÊÜÐݳ¤¼ÙµÄ´ýÓö£¬ÕâÒ»µãΪËûʵÏÖ×Ô¼ºµÄ̽Ïռƻ®ÌṩÁË¿ÉÄÜ¡£ËûÕÙ¼¯ÁËÒ»´ó°ïÓÐÓ°ÏìÓÐ×ʲúµÄÅóÓÑ£¬×éÖ¯Æð±ËÑÇÀû¼«µØ¾ãÀÖ²¿£¬´Ó¶øÔÚ¾­·ÑÉÏÓÐÁ˱£ÕÏ¡£

¡¡¡¡±ËÑÇÀûÔÚ×÷×îºóÒ»´Î̽ÏÕʱ£¬ÏÈ°Ñ¡°ÂÞ˹¸£ºÅ¡±²´ÔÚ¶ò¶û×ÈÃ׶ûµºµÄ±±¶Ë¹ý¶¬£¬µ½ÁË1909Äê2Ô£¬ËûÃÇ´Ó¸çÂ×±ÈÑǽÇÆô³Ì£¬Ïò¼«µØ·½Ïò½ø·¢¡£ËûÃÇÃæÁÙµÄÊDZ±±ùÑóÆß°ÙÁùÊ®¹«ÀïµÄ±ùÔ­¡£²Î¼Ó̽ÏÕµÄÓжþÊ®ËÄÈË£¬Ð¯´øÊ®¾Å¸±Ñ©Ç˺ÍÒ»°ÙÈýÊ®ÈýÌõ¹·¡£Ì½ÏÕ×éÖ¯µÃÏñÒ»´Î¾üÊÂÐж¯¡£Ç°Ã棬ÓÉ¡°ÂÞ˹¸£ºÅ¡±Ë¾·«Ô±ÂÞ²®ÌØ¡¤°Í¶ûÌØÁÐÌØÂÊÏÈ¿ªÂ·£¬ºóÃæÊDZËÑÇÀû´øÁìµÄÈËÂíÏàËæÇ°½ø£¬ÕâÑù±ãÓÚ»ýÐîÁ¦Á¿£¬¾öÕ½±±¼«¡£ºóÀ´£¬Ç°ÃæµÄÈËԱ½Ðø·Ö×é³·ÁË»ØÀ´¡£×îºóֻʣϱËÑÇÀûÉϽ«Ò»ÈË´øÁìÒ»ÃûºÚÈËÆÍ´ÓºÍËÄÃû°®Ë¹»ùĦÈË¡£¾ÝÉϽ«×Ô¼º½²£¬Ëû¾ÍÊǺÍÕ⼸¸öÈËÒ»µÀÔÚ1909Äê4ÔÂ6ÈÕ°ÏÉæµ½±±¼«µÄ¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬ËûÃÇ˳ÀûµØ·µ»Ø¡°ÂÞ˹¸£ºÅ¡±£¬ÓÚ9ÔÂ5ÈÕÊ»ÖÁÀ­²¼À­¶à°ëµºµÄÓ¡µÚ°²¹þ¶û²®£¬´ÓÄÇÀï±ËÑÇÀûËûÅÄ·¢ÁËÄÇ·âÖ»ÓÐÒ»¾ä»°µÄÖøÃûµçÎÄ£º¡°ÐÇÌõÆì²åÉϼ«µØ£¡¡±

¡¡¡¡ºóµ½ÃÀ¹úºó£¬Ëû¿´µ½¾Ù¹úÉÏÏÂȺÇ鿺·Ü¡£Ëû¾ªÒìµØµÃÖª£¬±±¼«µÄ·¢ÏÖרÀû²»ÊÇÊôÓÚËû£¬¶øÊÇÊôÓÚËûµÄͬ°û¶øÇÒ»
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü