卷第4期常州工学院学报(社科版
)
Vol。23
No。
4
2005
年12
月Journal
of
Changzhou
Institute
of
Technology
(Social
Science
Edition)
Dec。2005
论李碧华《青蛇》主题的表
现
俞剑钊宁惠
(苏州农业职业技术学院
;
江苏苏州215000)
摘要:李碧华的代表作《青蛇》;以《白蛇传》为蓝本进行故事新编;赋予了作品新的主题
:
展现了人、妖、佛在情爱面前“人”性内部最本质的矛盾;这种矛盾体现在外部就是作品中呈现
出角色的生存状态的困境。作者运用了多方面的艺术手法来体现主题(包括人物关系的设置和
主人公的设置等)。
关键词:李碧华;《青蛇》;人物设置;主题表现
中图分类号:I206
文献标识码:
A
文章编号:1673…0887(2005)04…0026…05
渗出血丝;直到死亡。《青蛇》里两条美女蛇为一个
一男人的争斗
;
最后却只是这个男人眼中无足轻重
的游戏。读者在《青蛇》中看到了李碧华写的这情
香港女作家李碧华将《白娘子永镇雷峰塔》改并不顺畅;是在世俗世故中蹒跚踉跄的那种;最后
写成《青蛇》时;着眼点放在了女性的感情上;给读又烟消云散。在这里;作品向读者展示作者探讨了
者展示了另一出发生在南宋年间的人、妖、佛的故人、妖、佛与爱情、生活的微妙关系。白蛇是自动送
事。到许仙门前的;所以任其爱到憔悴;爱到毁灭也都
在最擅长写情的李碧华笔下;《青蛇》中充满是理所当然;无论许仙如何负心;她也只是无怨无
了浪漫、激越、凄艳的色调。《青蛇》中;反映出中国悔地守候。而青蛇经过这一番风月沧桑;洞悉了世
传统恋爱悲剧意识:多情、善良、勇敢、机智、忠贞情:每个男人生命中都有两个女人:白蛇与青蛇
;
的白素贞;无论从哪个方面讲;作为妻子都是完美每个女人生命里也有两个男人:许仙与法海。张爱
的;但她追求许仙;之所以遭到法海的反对就因为玲也说过;每个男人一生中都有两个女人:红玫瑰
她是蛇
;
是妖
;
而不是人
;
这就从根本上决定了她与白玫瑰。如果得到了红玫瑰;他一辈子都想着白
的追求的不合礼;超越了人妖的界线。于是;必然玫瑰
;
如果得到了白玫瑰
;
他就一辈子念着红玫
遭到维护人伦秩序、人妖界线的法海的反对。这也瑰。是的;张爱玲有她的红白玫瑰;李碧华也有她
是传统的《白蛇传》所要表现的主题
;
即礼教对爱的青白二蛇。
情的束缚。然而;在《青蛇》中;作者想要表达的主每个女人都想同时拥有许仙和法海
;
每个男
题远远不止这些。人也都想同时拥有白蛇和青蛇;而事实上;许仙与
同样写情;张爱玲不相信爱情;她笔下的爱情小青都没有如愿。李碧华所要演绎的不仅仅是字
总是千疮百孔;直接地把爱情剥落得一丝不挂。李面上男欢女爱或女人之间的友谊
;
而是对现实的
碧华不同;她写爱情美好的一面;追求人性的自然思索
:
万物的矛盾与分裂打破了现代人对于完美
流露
;
然后再表现滚滚前行的历史车轮和无可逆的追求这种童话。或人或妖或佛追求而不得的困
转的命运面前;人的渺小和无力;她让爱情里慢慢境;在《青蛇》中展现得淋漓尽致。这种生存困境摆
收稿日期:2005…11…08
第4期俞剑钊;宁惠:论李碧华《青蛇》主题的表现
脱不掉
;
爱恨纠缠
;
生生世世
;
在宿命的轮回中只
能再次被卷进历史前进的车轮。就像文末;雷峰塔
倒下;白蛇出世;然而八百年后却依然逃脱不了轮
回了的许仙的爱恨纠缠。
。
二
《青蛇》以白蛇的传说为蓝本
;
用现代观念和
现代手法来演绎另一种包含爱情悲剧的困境
;
文
坛有人评议李碧华的小说是“旧坛装新酒”
;
李碧
华是怎样故事新编的呢?《青蛇》又是怎样来建构
叙事空间的呢
?
“叙事作品中的人物是事件、情节发生的动
因
;
同情节相比是第一位的”
;
在《青蛇》中的人物
主要有:小青、白素贞——是妖;许仙——
—是蛇
;
—平
凡书生;是人;法海——是佛。于是
;
妖、
—高僧
;
人、
佛三方同聚于一个时空内;形成了一个人与妖、佛
的故事。《青蛇》选取这三者是因为它的主题不是
要表现礼教对人类爱情的束缚
;
也不仅仅是为了
表现人类在爱情面前的委琐、胆怯和卑微;它要突
出的是人妖佛中“人”性的矛盾以及所处的困境。
这种困境不仅仅局限于人(许仙)爱情的幻灭
;
也
包括妖(青蛇)的孤独与无助
;
佛(法海)的人性中
矛盾与挣扎。现代社会中一切都处于一种追求完
美而不得的困境
;
同时这种困境将会在众生的爱
恨纠缠中继续演绎下去。
可以认为《青蛇》讲述的是一种万物众生生存
状态的困境
;
在小说中它首先通过几对人物关系
体现出来。
就人类而言;许仙和白素贞的关系:一个几乎
一无所有的文弱书生只因白素贞的投怀送抱便拥
有了一切。他爱着这样一个善良、忠贞、贤惠、善解
人意的妻子;这样的家庭生活该是幸福而美满的
;
然而他们之间的这种平和关系却出现了四次波
澜
:
第一次;虎丘之游的第二天午后;寂寞的小青
在庭院里乱舞;被许仙撞见;一心想成为“女人”的
她不怀好意地引诱着他;而他无力拒绝。白素贞出
现后;面对妻子的询问许仙终于撒了谎。李碧华在
这一事件中已经让读者隐约看到了许仙的怯懦与
背叛
;
而与小青的结合是许仙对于他自己婚姻的
实质性的背叛。端阳佳节;许仙被白素贞吓死;又
被白素贞不顾生命地换回灵芝救活后
;
与青蛇缠
绵;水乳交融。如果说他因重新做人的一刹那;像
胚胎般单纯;顺己意而为的话;那么当他恢复清醒
后
;
还惦着小青
;
第二天又因为白素贞没有起疑
;
便又去痴缠小青;就该是一种真正的背叛了。这两
次许仙与小青的关系构成了对许仙与白素贞关系
的冲突。有趣的是;许仙想拥有白蛇;却眷恋着青
蛇;拥有着青蛇却仍丢不开白蛇。于是;左摇右摆
;
优柔寡断的他便周旋于两个女人之间
;
他没有胆
量做出选择。许仙想同时拥有白蛇青蛇爱情的完
美统一
;
对于许仙来说
;
这就是他的理想
;
然而这
种理想;在现实中因过于完美而成为幻影。
在许仙与白素贞爱情生活的这条主线上
;
第
三次冲突便是法海的出现。端阳节;法海教许仙用
雄黄酒逼令白素贞现了原形。这一事件的设置是
整个叙事故事中的一个转折
;
这不仅给后来许仙
与小青的结合提供了机会
;
也暗含了法海对于这
一事件的干涉。许仙对于二女的身份的怀疑早在
吕祖圣诞那天;他自个烧香回来后;让白蛇喝下符
水;以观后况。而这一次法海的劝说又使许仙动摇
了。白素贞说;如果真的信任就不该来试探;堂堂
男子汉竟然耳朵软心思乱;连妻子都不相信。白素
贞的话不仅反映出她的失望
;
更反映出许仙对于
他所选择的妻子、爱情的怀疑。李碧华在小说中所
反映的也是作为人类代表的许仙对自身所拥有的
事物、自身所处的状态的怀疑。
第四次冲突便是对爱情的彻底背叛
;
在水漫
金山之后
;
白蛇艰难产子
;
许仙引法海而至
;
当法
海决计合钵收白蛇时;他对许仙说;如果阻拦将会
连他一并摄入。在那千钧一发之际;许仙抱头飞窜
退过一旁;那样无情;那样可笑。此刻许仙完成了
他对妻子的彻底背叛
;
这种背叛不仅是对于白素
贞;更对于他的爱情。
三
在李碧华设置的许仙与白素贞的这条爱情悲
剧线上;读者看到了许仙这个男人形象。李碧华虽
然受到传统小说的影响
;
但在塑造许仙这个形象
上却是对传统小说中塑造男性刚硬形象主题的颠
覆。在这里许仙作为男人
;
他不仅怯懦、犹豫、怀
疑;而且胆小、自私;在最终决定生死的那一刻;人
常州工学院学报(社科版
)
2005
年
28
性的弱点暴露无疑;他成了在爱情面前;爱自己胜另一方面
;
本应相依为命
;
然而白素贞爱上了许
过爱他人的懦夫。而在白素贞身上;作者让读者看仙
;
她拥有了许仙
;
而小青自己却什么也没有。
到了女子对爱情的忠贞。爱就爱了;愚蠢一点没关“她觉得比我优胜的
;
除了多了五百年道行外;还
系;多付出一点没有关系
;
有她已经拥有一个男人。“她从前待我那么好;在
最后被镇压到雷峰塔下”
或为之付出生命也没关系。李碧华在这里不是说湿冷的洞穴中
;
我们彼此得到暖和
;
直至春到人
女子的从一而终;而是对爱情忠贞不二。即使被收间。”是的
;
她没有属于她的男人
;
连她依恋的白
之前
;
面对许仙的背叛万念俱灰
;
但从塔下复出
;
素贞也不是她的了。李碧华在这里通过这三人的
依旧去追寻。
。
白素贞苦苦追求的不过是一种平关系
;
表现出小青受冷落被抛弃的孤独感和失败
凡的生活
;
一份平凡的爱情
;
也许要求甚少
;
但终感;这种被冷落和被抛弃;不仅来自于许仙也来自
未得到;她所追求的男人或说她所追求的理想;最于白素贞。也许她并不是真爱许仙;只是想拥有同
终都抛弃了她;这是她的困境。然而;即使痛苦;若类白素贞所拥有的东西(男人)
;
只因不想承受没
干年后
;
白素贞与许仙的恩怨纠缠依旧在轮回中有白素贞紧密相伴的孤独;就像她自己的话“也许
进行着;爱也好;恨也罢;终究是摆脱不掉。世上本来就没有我
;
是先有素贞
;
素贞把我种出
另一组人物关系是就妖而言;小青与白素贞、来;她不要我;我便枯萎。”然而;她对白素贞的依
法海的关系。小青、白素贞、许仙构成了一个三角恋被许仙间隔开来;同时又对白素贞产生了嫉妒。
关系;但因小青与白素贞是同类;所谓“同类”既是此时
;
小青作为妖也好
;
作为人也罢
;
都是孤独与
因为她们同是“妖”;又是因为她们同是“女人”;因寂寞的。
此她们不仅仅是为了争夺一个男人的情敌关系
;
即使她在与白素贞与许仙纠缠之际去对付前
也是有着共同敌人的姐妹关系。这两者纠缠于一来捉妖的道士
;
即使她与白素贞共同解决了盗银
体就使得她们的关系非常微妙。在许仙没有出场遭查之案;即使她正色质问许仙对白素贞的怀疑
;
之前;500
岁的小青与1000
岁的白素贞情同姐妹
;
然而透过这些表层关系我们还应看到小青与白素
她们之间虽然隐含了日后冲突的因素
;
但大体是贞潜在的深层矛盾。这个矛盾的第一次显露是在
稳定和谐的。在小青的概念中“我最大的快乐是吃虎丘之游第二日小青庭院引诱许仙之事后
;
李碧
饱了睡;睡饱了吃;五百年不变。”然而当误食了吕华通过情节的发展
;
将二蛇的姐妹手足情与对手
洞宾的七情六欲果之后
;
这样的概念世界受到冲间的遮掩逃避融合于一体;隐藏着矛盾的冲突。毕
击
;
白蛇是为了爱情而去
;
而小青说
;
她是为了逃竟;一杯羹难以两分尝;不如一拍两散。矛盾终于
避寂寞。许仙的出现引发了幻为人形的二蛇作为在端阳节事件爆发;因为私心;小青“助”法海让白
女人的正常欲念———只想要一个平凡的男人
;
但蛇现了原形;吓死了许仙。而因白素贞几乎舍死相
同时原本稳定和谐的二蛇关系也出现了动荡。下救;她方有机会成为许仙真正的女人。当白素贞明
面就将具体分析许仙进入后二蛇关系的变化。悉此事之后;二蛇的关系到了最为紧张的时刻;一
像传统《白蛇传》里描写的小青一样
;
初遇许句“小青;我憎恨你;你就是贱
!
”让处于这场荒淫
仙;便成为白素贞与他的穿针引线之人。然而;再又邪恶的关系中的她们水火不容
;
于是一双曾是
仔细看李碧华笔下的这个小青
;
又能看到她作为她们战利品的雌雄宝剑
;
如今成了她们各自对峙
“人”的人性的被唤醒
;
这与传统的小青不同。在的武器。但在这生死关头;谁都下不了手;谁都不
许仙与白素贞相识约会这一时期
;
小青的情绪是忍;同时;谁也不肯就此罢手。于是;“让他来捡”。
矛盾复杂的。从对许仙的感情方面来说;她既希望然而不能了
;
白蛇已有了许仙的孩子。
。
于是小
这个平生第一次唤她名字的男人能够注意她
;
使青如着雷击
;
呆在原地
;
没有任何准备
;
但眼泪却
她得意展示她作为女人的妩媚。同时又意识到他突然汩汩淌下。
。
一下子;万事庸俗不堪;什么情
是姐姐看中的;于是明白;不是自己所属之物。这欲纠缠;什么爱恨煎熬;都不是那回事了。在这瞬
样的欲念与不得纠缠于一体。而小青对白素贞的间
;
孩子的出现又使关系复杂的她们消除了作为
感情
;
一方面
;
因她是有恩于己的姐姐
;
与其同游争夺一个男人的女人间的争斗
;
她们又回到了作
人间
;
便为其穿针引线
;
共同对付她们的敌人
;
但为同类的相互体谅相互依偎的姐妹情中。雨过天
第4期俞剑钊;宁惠:论李碧华《青蛇》主题的表现
晴;前嫌尽释。二蛇的关系又趋于平缓。小青对满的真正相遇第一回
;
法海被试的挣扎
;
最终的摒
天的星星起誓:永远不再爱他。弃;小青是羞辱、震惊与心慌。
。
众多的感情在这
李碧华在小说中设置了一个较有戏剧性的情一场景中被表现出来
;
小青对法海爱恨交织便也