其无人兮,征夫行而未息。心凄怆以感发兮,意忉怛而憯恻。循阶除而下降
兮,气交愤于胸臆。夜参半而不寐兮,怅盘桓以反侧。
—— 《文选》卷十一
[1]兹楼:指荆州当阳城楼。当阳,今属湖北。 [2]清漳:指漳水。源出荆山,流经当阳。 [3]
陶牧:陶朱公范蠡墓地。 [4]昭丘:楚昭王坟墓。 [5]“昔尼父”二句:孔子厄于陈蔡,有”
归钦”之叹。见《论语·公冶长》。尼父,孔子字仲尼,世称尼父。 [6]“钟仪”句:锺仪,楚
国乐官,为郑所俘,献于晋国。晋侯命操奏,于是奏楚调。 [7]“庄舄”句:越人庄舄居楚,时
作越吟,不忘故国。 [8]匏瓜之徒悬:孔子曰:“吾岂匏瓜也哉,焉能系而不食?”见《论语·阳
货》。意谓不能不为世所用。 [9]井渫之莫食: 《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。”井
渫,井水。
与吴季重书
曹 植
[1]
植白:季重足下 。前日虽因常调,得为密坐。虽燕饮弥日,其于别
远会稀,犹不尽其劳积也。若夫觞酌凌波于前,萧前发音于后;足下鹰扬其
[2] [3]
体,凤叹虎视,谓萧曹不足俦 ,卫霍不足侔也 。左顾右盼,谓若无
[4]
人,岂非吾子壮志哉!过屠门而大嚼 ,虽不得肉,贵且快意。当斯之时,
愿举泰山以为肉,倾东海以为酒,伐云梦之竹以为笛,斩泗滨之梓以为筝;
食若填巨壑,饮若灌漏巵,其乐固难量,岂非大丈夫之乐哉!然日不我与,
[5]
曜灵急节,面有逸景之速,别有参商之阔。思欲抑六龙之首,顿羲和之辔 ,
折若木之华,闭濛汜之谷。天路高邈,良久无缘,怀恋反侧,何如何如?
得所来讯,文采委曲,晔若春荣,浏若清风,申咏反覆,旷若复面。其
诸贤所著文章,想还所治复申咏之也。可令憙事小吏讽而诵之。夫文章之难,
非独今也,古之君子犹亦病诸!家有千里,骥而不珍焉;人怀盈尺,和氏无
贵矣!
… 页面 22…
夫君子而知音乐,古之达论谓通而蔽。墨翟不好伎,何为过朝歌而回车
[6]
乎 ?足下好伎,而正值墨翟回车之县,想足下助我张目也。又闻足下在
彼,自有佳政。夫求而不得者有之矣,未有不求而自得者也。且改辙而行,
[7]
非良、乐之御 ;易民而治,非楚、郑之政,愿足下勉之而已矣。适对嘉
宾口授,不悉,往来数相闻。曹植白。
—— 《文选》卷四十二
[1]季重:吴质,字季重,济阴(今山东菏泽、定陶一带)人。以文才受知于曹丕、曹植兄弟。 [2]
萧曹:指萧何、曹参。二人均汉开国功臣,位至丞相。 [3]卫霍:指卫青、霍去病。二人均汉武
帝时名将。 [4]过屠门而大嚼:汉桓谭《新论》:“知肉味美,对屠门而大嚼。” [5]羲和
之辔:传说中羲和驾六龙拉的日车运行于太空。 [6]过朝歌而回车:邹阳《狱中上书》:“邑号
朝歌,墨子回车。”朝歌,在今河南淇县。商代别都。 [7] 良、乐:指王良、伯乐。二人均占之
善相马者。
兰亭集序
王羲之
[1]
永和九年 ,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也
[2]。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,
[3]
映带左右。引以为流觞曲水 ,列坐其次,虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,
亦足以畅叙幽情。是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类
之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,晤言一室之内;或因寄所托,放
[4]
浪形骸之外。虽趣舍万殊 ,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然
[5]
自足,曾不知老之将至 。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之
所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。
[6]
古人云:“死生亦大矣!” 岂不痛哉!
每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知
[7] [8]
一死生为虚诞 ,齐彭殇为妄作 。后之视今,亦犹今之视昔,悲乎!
故列叙时人,录其所述。虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦
将有感于斯文。
—— 《四部备要》本《骈体文钞》
[1]永和九年:公元353年。永和,晋穆帝年号。 [2]修禊:古时上巳日(三月三日)于水边嬉
戏,拔邪求福,称修禊。 [3]流觞曲水:浮杯曲水之中,杯止谁前,即引杯饮酒。是一种劝酒方
式。 [4]趣舍:即取舍。 [5]不知老之将至:语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,
乐以忘忧,不知老之将至云尔。” [6]“死生”句:语出《庄子·德充符》。 [7]一死生:《庄
子·德充符》:“以死生为一条。” [8]彭殇:彭祖与殇子。彭祖长寿,殇子夭折。《庄子·齐
物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”
陈情表
李 密
[1] [2]
臣密言:臣以险衅 ,夙遭闵凶 ,生孩六月,慈 父见背。行年
… 页面 23…
[3]
四岁,舅夺母志 。祖母刘,愍臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不
行。零丁孤苦,至于成立。既无伯叔,终鲜兄弟。门衰祚薄,晚有儿息。外
无期功强近之亲,内无应门五尺之僮。茕茕独立,形影相吊。而刘夙婴疾病,
常在床蓐,臣侍汤药,未曾废离。
逮奉圣朝,沐浴清化。前太守臣逮,察臣孝廉,后刺史臣荣,举臣秀才。
[4]
臣以供养无主,辞不赴命。诏书特下,拜臣郎中。寻蒙国恩,除臣洗马 。
猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。臣具以表闻,辞不就职。诏书切
峻,责臣逋慢。郡县逼迫,催臣上道。州司临门,急于星火。臣欲奉诏奔驰,
则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许。臣之进退,实为狼狈。
[5]
伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育 ;况臣孤苦,特为尤甚。
[6]
且臣少仕伪朝 ,历职郎署,本图宦达,不矜名节。今臣亡国贱俘,至微
至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀?但以刘日薄西山,气息
奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终徐
年。母孙二人,更相为命。是以区区,不能废远。
臣密今年四十有四,祖母刘今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,报
养刘之日短也。乌鸟私情,愿乞终养。臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯
所见明知,皇天后土,实所共鉴。愿陛下矜愍愚诚,听臣微志。庶刘侥悻,
保卒馀年。臣生当陨首,死当结草。臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻。
—— 《文选》卷三十七
[1]险衅:险运祸患。 [2]闵凶:悲伤灾难之事。 [3]舅夺母志:指舅父迫母改嫁事。 [4]
洗马:太子洗马。太子的属官。 [5]矜育:抚养。 [6]伪朝:指蜀汉。
桃花源记
陶渊明
[1] [2]
晋太元中 ,武陵人捕鱼为业 。缘溪行,忘路之远近,忽逢桃花
林。夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,
欲穷其林。
林尽水源,便得一山。山有小口,仿佛若有光,便舍船,从口入。初极
狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑
竹之属,阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣著,悉如外人。黄发
垂髫,并怡然自乐。见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒
杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此
绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此
人一一为具言,所闻皆叹惋。馀人各复延至其家,皆出酒食。停数日辞去,
此中人语云:不足为外人道也。
既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守说如此。太守即
[3]
遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。南阳刘子骥 ,高尚士也,闻
[4]
之,欣然规往 。未果,寻病终。后遂无问津者。
—— 《靖节先生集》卷六
[1]太元:东晋孝武帝年号(376—396)。 [2]武陵:今湖南常德一带。 [3]刘子骥:名驎
之,南阳人,晋时隐士,好游山修道。 [4]规往:计划前往。
… 页面 24…
五柳先生传
陶渊明
先生不知何许人也,亦不详其姓字。宅边有五柳树,因以为号焉。闲静
少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家
贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之。造饮辄尽,期在必醉;既醉而
退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。
常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。
[1]
赞曰:黔娄之妻有言 :“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹
[2]
若人之俦乎?酬觞赋诗,以乐其志。无怀氏之民欤?葛天氏之民欤 ?
—— 《陶渊明集笺注》
[1]黔娄:春秋时人,清贫不仕,以此知名。死后其妻作诔。所引其言即诔文。见刘向《列女传》。
[2]“无怀氏”二句:无怀氏与葛天氏,皆传说中上古帝王。其民老死不相往来,不化而自行。见
《路史·禅通记》。
登大雷岸与妹书
鲍 照
吾自发寒雨,全行日少。加秋潦浩汗,山溪猥至。渡泝无边,险径游历。
[1]
栈石星饭,结荷水宿。旅客贫辛,波路壮阔。始以今日食时,仅及大雷 。
途登千里,日逾十晨,严霜惨节,悲风断肌,去亲为客,如何如何!
向因涉顿,凭观川陆,邀神清渚,流睇方曛。东顾三洲之隔,西眺九派
之分。窥地门之绝景,望天际之孤云。长图大念,隐心者久矣。
南则积山万状,争气负高,含霞饮景,参差代雄,凌跨长陇,前后相属。
带天有匝,横地无穷。东则砥原远隰,亡端靡际,寒蓬夕卷,古树云平。旋
[2]
风四起,思鸟群归。静听无闻,极视不见。北则陂池潜演 ,湖脉通连。
苎蒿攸积,菰芦所繁。栖波之鸟,水化之虫,以智吞愚,以强捕小,号噪惊
聒,纷纫其中。西则迴江水指,长波天合。滔滔何穷,漫漫安竭!创古迄今,
舳舻相接,思尽波涛,悲满潭壑,烟归八表,终为野尘,而是注集,长写不
[3] [4]
测 。修灵浩荡 ,知其何故哉!
西南望庐山,又特惊异。基压江潮,峰与辰汉连接。上常积云霞,雕锦
缛。若华夕曜,岩泽气通,传明散綵,赫似绛天。左右青霭,表里紫霄。从