“有。”
“哦。”
“不过看你娃这么可怜兮兮的份上，我陪你过生日，可以吗？”看江山笑得灿烂，严晓娉也是一扫阴霾，咯咯地乐着。
问了时间，距离电影开场还有二十分钟，饭自然是不再吃了，严晓娉赶忙收拾了东西，颐指气使，让江山拎着袋子，这又自鸣得意地迈着步子往电影院方向走去。
影院门口还有个树懒迪亚哥的玩偶人，应该是在为不久上映的《冰川时代2》做宣传，正蹦蹦跳跳地摆出各种滑稽搞笑的动作。严晓娉忍俊不禁，接过江山买来的爆米花和焦糖奶茶：“今天街上好多这种玩偶人，还有小丑，还有雕塑。”
“嗯。”江山应了一声。
“开始的时候，我还以为是我男朋友给我的惊喜，唉，果然是我想得太美好了。”
江山浅浅地笑着，没有做声，揉了揉严晓娉的脑袋，却又被严晓娉一手推开。
作者有话要说：
☆、怦然心动
看的是一部新上映的港式爱情喜剧，说爱情也不见得多浪漫，说喜剧也不见得多搞笑，反响平平。放映厅里没什么人，一眼望去也不过二十来个，坐得也比较分散。就前一排有一对情侣，正如胶似漆地抱着啃着。刚巧幕布上的男女主角也在翻滚，有伸吟声从音箱里穿出，一声高过一声，又像是给前头的情侣配了音，让人禁不住浮想翩翩。
江山和严晓娉相视一笑，意味深长。这一幕，倒也比电影更来得活灵活现。
看过电影，出来的时候正有一波年轻人在广场中央跳街舞。气氛正好，里里外外围了不少的俊男靓女，也都跟着音乐打起拍子。
先只是一群男孩跳，跳了会，又分成了两个阵营斗舞，一旁的人更是拍手叫好。隔了一会儿，领舞的两个男孩又纷纷招呼了更多的人。有女孩被推出人群，愣了片刻，很快便提着胳膊跳了一段，又拉过自己的同伴，也跟着跳了起来。
参与的人越来越多，也不管动作有没有到位，节拍有没有踩准，每一个人脸上都已经挂了汗，又在汗水淋漓中笑得畅快淋漓。
严晓娉也被拉了进去，拉她的人正是领舞的一个男孩。男孩笑得灿烂，露出一嘴洁白的牙齿，又像月牙一样笑着。严晓娉摆了摆手，示意自己不会跳，这又转身往回钻。男孩拉过严晓娉，眨巴眨巴眼睛，挑了个简单的舞蹈动作，分解，放慢，又冲着严晓娉扬了扬脖子，示意严晓娉也跟着学。严晓娉重复了两三遍，倒很快摸准了门道。越跳越是放松，越跳越是来了感觉。不经意间又一眼瞟见人群中的江山，他也正看着自己，带着一丝如春风般和煦的微笑。
严晓娉跳了会儿，看四周的商店都打了烊，便也跟着挤出围观的人群。看了眼江山，又是莞尔一笑。
“接下来去哪儿？”
“回啊，时间不早了，我得回了。”
“我送你。”
“恩！”严晓娉得意地点了点头：“给你个机会。”
车子停在广场外的一头，还得走上一段路。路上的行人所剩不多，多是附近商场下班回家的营业员，赶着回家，纷纷加快了脚步。不一会儿的功夫便消失在夜色之中。就是江山和严晓娉还算得上闲庭信步，慢悠悠地走着，似乎在享受着浮华喧嚣之后的宁静。
转过一道弯，远远地看路中央立着些黑影。走进了，又发现竟都是下午见到的那些铜雕和玩偶人。周围不见旁人，而那些街头艺人们也都是一动不动。铜雕都被立在一个圆柱形的底座上，就跟下午见到的那样，摆出各式各样的造型。玩偶人则像是参加了一场迪斯尼的童话聚会，有魔法师下了咒，时间禁止，所有人、所有动物都被定住了一样。
严晓娉又惊又喜，张大了嘴，看了看那些静止的人们，又回头看了看江山。
之前的小丑又来了，像企鹅一样左右摇摆着肥硕的大屁股，一晃一晃地走来。怀里还抱着一个八音盒，一边走，一边摇着手把，又绕了严晓娉一圈。小丑停下脚步，大概是“走累了”，颤颤巍巍地在铜雕的底座上坐下，跟着，也松了手把。
音乐随即响起，是英文版的《生日快乐歌》。最先是铜雕动了，踹了小丑一脚，又随着音乐缓缓转动。小丑在地上打了两个滚，动作夸张滑稽。严晓娉禁不住大笑，又看小丑滚到米老鼠的脚边，紧跟着，那些卡通人物也都恢复了活力，便连铜雕也从底座上跳下，纷纷围拢上前。又有白雪公主取下自己的皇冠戴在严晓娉的头上，一边又闪过一个魔术师，一手变出漫天的飞雪，一手变出漫天的五色亮片，又从背后掏出一根烟花，点燃，看绚丽的火花飞溅，又嗖地变成了一大束玫瑰。严晓娉接过花，看魔术师优雅地后退，又出来一个端着蛋糕的大狗熊，也如小丑那般扭着屁股，走近了，又一手举起蛋糕向严晓娉扑来。江山一把拉过严晓娉，刚伸出手掌叫了声：“别！”这蛋糕便已经不偏不倚地盖在了江山的手掌上。
大伙儿似乎都吃了一惊，倒吸了口冷汗。又见严晓娉拉过江山的胳膊，用手指沾了些奶油，敏捷地抹在了江山的鼻尖上。江山愣了一下，又噗地大笑起来，紧跟着，那僵持着的场面又变得活泼生动起来。
原来只是一场公益活动，号召陌生的人们放下戒备相互信任，脱下面具自由欢笑，这才有了小丑送气球，天使送玫瑰，玩偶人送拥抱，雕塑送笑脸的种种离奇举动。活动由一个公益组织发起，又正好是江山公司赞助的。跟严晓娉生日撞上，那只是巧合。一开始是巧合，听严晓娉那不经意间的话，便也成了别有用心的安排。
“谢谢，”坐上车，严晓娉这才小声地说道。
“谢什么？”江山扭头看着，眉眼带笑：“生日快乐。”
“谢谢。”
江山看了好一会儿，看严晓娉红着脸扭头望向窗外，这又呵地笑了声：“完了，又怦然心动了怎么办？”
严晓娉抠了抠玻璃，假装没听见。
车子启动，在夜色中绕过几条街，在家外面的梧桐街停下。
“就这？”
“就这！”严晓娉又说了声谢谢，沉默好一会儿，这才推开门，又往车后排走去。之前买的东西丢在后排，可严晓娉刚打开门，还不及把里面的东西拎出来，驾驶座上的江山便一把甩了车门，迅速地绕过车头，又迅速地从身后抱住严晓娉。
严晓娉愣了，整个人忽然僵住，半点都动弹不得。心如鹿撞，砰砰地跳着，越跳越快，越跳越乱，也就如江山说的那样——怦然心动。
“我有男朋友的。”
“我知道。”
“她在等我。”
“我知道，”江山说着，语气平静，也能隐隐感觉到他骤然加剧的心跳：“什么都别说，让我抱一会儿。”江山的怀抱很温暖，手臂坚实有力，能感觉到那微微隆起的胸膛，还有那淡淡的古龙水的味道。江山把头埋入严晓娉的颈后，落下轻轻一吻。
窗户是黑的，拉了厚厚的窗帘，门缝底下也不见有灯光透出。回想江山的拥抱，回想那如蜻蜓点水一般的吻，严晓娉的心里多少是忐忑的。也不知道阿Bei回来没有，还是已经睡了。
开了门，看电视机忽明忽灭地闪着，音量被调的很低，不留心，也根本就听不出电视里的男男女女在讲些什么。阿Bei正缩在沙发上，两条腿曲着，脑袋支在膝盖上，一手圈着，一手搭着，指间夹了烟，一寸长的烟灰摇摇欲坠。
“找到你哥了吗？”
“你去哪了？”阿Bei没有抬头，说话的瞬间，烟灰飘落。
“我在餐厅等你。”
“我去过餐厅了，你不在。”
“我去看电影了，你买了票的。”
“那后面呢，电影9点半就散场了。”
严晓娉心里一惊，又弱弱地说道：“你不买了两张票吗，我叫了一个同学陪我看电影。看完电影又陪着她逛商场。”
“我给你们宿舍打过电话，你没有回去，她们也都在宿舍。”从始至终，阿Bei的脑袋都埋在膝盖之间，看不见目光，猜不透表情，说话的声音也是不紧不慢，不温不火，但又像是刀子一般把严晓娉的话，一字一句地解剖开来，又解剖了严晓娉的内心，□□裸、血淋淋、毫无遮拦地展示在她的面前。
“是同学啊，不是我们宿舍的。就住在购物广场附近，反正你买了两张票，不看也是浪费。你又不陪我过生日，总不能我一个人去看电影吧。反正我就是把她叫出来了。就我那同学，一购物逛，看完电影非拉着我去逛商场，逛到商场打烊了才离开的，也不见得买了多少东西。那，我也说明白了，不是张源，是个女孩子，你要不相信的话，我都可以给你她的电话……”
“废话那么多！”阿Bei说着，把双腿从沙发上搁下，使劲摁了摁烟头，一样是耷拉着脑袋，又淡淡地说道：“过来。”
怕阿Bei再多问一句自己便会漏了馅。可即便阿Bei不再问，依她的聪明，只要稍稍推敲一下，严晓娉的谎言也就会不攻自破。想到这，更是懊恼自己说了太多的话，话太多，就像是圆谎一样，纯心地要把一件事情给说圆了，说得滴水不漏。可越是这样，越是欲盖拟彰，越是此地无银三百两。想想，也只能忐忑不安地走上前，走一步看一步。
正想着，阿Bei却是一把环住严晓娉那纤细柔软的蛮腰，脑袋枕在平坦的小腹上，眼帘缓缓落下，似乎是深吸了口气：“对不起，对不起老婆。”
作者有话要说：
☆、只是样书
往后的几天，阿Bei又去了广场和画廊。问过那些在广场上作画的画家，都说没见到人，便连瑟琳娜也是。
看阿Bei在夏果的画作前端详，瑟琳娜递过一杯咖啡：“你哥在绘画方面很有天赋，我听他说，他之前都没有受过专业的培训。”
“我爸爸是厂里的技师，做的最多的事情就是画图，倒不是这种图，是工程图。可能是遗传了我妈吧。小时候常听爸爸提起夏果的小时候，说夏果小时候特爱画画，他画工程图的时候，夏果也拿着笔像模像样地画着，特认真，画些小猫小狗什么的。有一次，还是画在爸爸的图上，被逮着暴打了一顿。”
“第一眼见到你哥的时候，就觉得这个男人特有味道。”瑟琳娜说着，微微侧过头，静静地看着画作上那明暗相接的浓重色块，似乎是想了想，又跟着说道：“就感觉是从头到脚罩了层看不见的神秘黑纱，像你一样拒人千里之外，又像你一样充满了魅惑，让人害怕靠近，又忍不住想要靠近，想要一探究竟。”
阿Bei会心一笑，又喝了口咖啡：“我女朋友还以为你喜欢我。”
“她的以为是正确的，我是喜欢你。”瑟琳娜说得直白，看阿Bei僵了脸，又妩媚地笑着：“不过，也可能是因为你跟你哥长得像的关系吧。还是个T。”媚笑，带着一点纯心挑弄的邪气。“能再说点你哥的事吗？”
“其实我记不得太多了，”阿Bei遗憾地摇了摇头：“我跟夏果差了8岁，他穿开档裤的时候，我还没出生；他上树抓鸟的时候，我还没有记忆；等到我六七岁的时候，他就已经是一个叛逆少年。成天逃课，抽烟，打架，到处惹是生非。当然，在我十三四岁的时候，这些事情我也是一件没落地照做了。”
“所以是两兄妹。”
阿Bei新买了一个手机，记了瑟琳娜的电话。记得瑟琳娜第二次来的时候就给过她名片，那会儿连看都不看便随手一放，也不知道放去了那里。早知道这个女人跟夏果有关联，阿Bei也不至于这么轻慢。
往后的三天，江山也给严晓娉打过三四通电话。严晓娉没接，一一挂断。第四天发了条短信：我想你。言简意赅，又如是掷入湖水的小石子，激起一阵阵的涟漪，久久不能平静。到第五天第六天，便再也没了任何消息。严晓娉的心里是莫名的失落，那揣在口袋里的手机隔十来分钟看一次，听见任何人的手机铃声响起也都第一时间竖直了耳朵。怕有漏接的电话，怕有漏看的短信。严晓娉暗暗地责骂自己，这不应该；又暗暗地责骂江山，你赢了。那阿Bei呢，严晓娉心乱如麻，愧疚、自责。她不是不爱，只是这份爱受了诱惑，受了干扰，渐渐地变得模糊起来。
严晓娉圈着阿Bei的脖子，依着头小声地说着：“我爱你。”
“恩。”
“我爱你，阿Bei。”
“恩，我也是。”阿Bei轻轻抚摸着严晓娉如海藻一般的秀发，低头一吻。
“告诉我你也爱我。”
“我说了，我也是。”
去年翻译的魔幻小说在学校图书馆上了架，丫丫最先看到，不巧图书证满额了，借不出来。严晓娉自诩：作为第二译者，封面扉页上也有她的名字。
“就你一个枪手，怎么可能有你的名字！”小麦这样说。
“要有你名字的话，是不是还有我们几个的名字，第三、第四、第五译者？”胖妞也这样说。
严晓娉信誓旦旦，又追问丫丫。丫丫歪着脑袋想了想：“没仔细看。”
女孩们约着去图书馆一探究竟。找着相关的类目，逐一点过每一道或薄或厚的书脊，看到了，眼前一亮，又兴奋地抽出书，却是愣愣地定在原地。严晓娉错愕地看着小说印刷精良的封面，没有自己的名字；又迅速翻过手感滑腻的扉页，没有自己的名字；指尖在页面中快速拨动，听纸张流过哗哗的声响，看最后一页的附属信息，依旧是没有自己的名字。
失望，不敢置信。江山给的样书上明明就有“严晓娉”，可正是出版的小说里却丝毫找不到任何与严晓娉相关的信息。
“没有嘛？”胖妞从书架上抽了另外一卷，前后翻了几页。
小麦：“可能是你记错了。”
觉得不对劲，严晓娉给孟翻译家打去电话，忙音；给江山打去电话，无人接听。一种被骗、被愚弄的感觉如暴风雨前的乌云般紧紧压下，脑子里轰隆隆地响着，电闪雷鸣。拿了书，跟女孩们打了招呼，这又急急忙忙地跑出图书馆去。
她也不知道该去找谁理论，也不知道是不是值得理论。她只是个躲在辉煌背后的�